tep чешский

пульс

Значение tep значение

Что в чешском языке означает tep?

tep podstatné jméno · rod mužský neživotný

— stah srdečního svalu vyvolávající proudění krve tělem ⋄ S každým tepem srdce cítil, jak se mu vracejí síly. — opakované pohyby srdečního svalu zajišťující proudění krve tělem ⋄ Sestra nemocnému měřila srdeční tep. — přen. pohyby resp. akce související s aktivitami společenství ⋄ Z výšky pozorovali tep velkoměsta.

Перевод tep перевод

Как перевести с чешского tep?

tep чешский » русский

пульс биение сердцебиение сбивание побои взмахивание бой

Синонимы tep синонимы

Как по-другому сказать tep по-чешски?

tep чешский » чешский

puls tlukot pulz tlučení tlukot srdce bušení

Склонение tep склонение

Как склоняется tep в чешском языке?

tep · существительное

Единственное число tep мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? tep мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez tepu

Дательный komu? čemu? k tepu

Винительный koho? co? pro tep

Звательный tepe!

Предложный o kom? o čem? o tepu

Творительный kým? čím? s tepem

Множественное число tepy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? tepy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez tepů

Дательный komu? čemu? k tepům

Винительный koho? co? pro tepy

Звательный tepy!

Предложный o kom? o čem? o tepech

Творительный kým? čím? s tepy

Примеры tep примеры

Как в чешском употребляется tep?

Субтитры из фильмов

Tep prudce stoupá, Alex.

Сердечный ритм зашкаливает. Алекс?

Tep vyletěl až na půdu.

Сердцебиение выше крыши.

Vzorový srdeční tep od vzorového dítěte.

Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.

To je tep jejího srdce.

Микрофон улавливает биение сердца.

Má slabý tep.

Она всё ещё в коме.

Zkoušela jste mu tep?

Вы щупали его пульс?

Nenahmatal ji tep, byla mrtvá.

Она перерезала себе вены на запястьях и умерла.

Ovládejte se, ať se vám nezvyšuje tep.

Держите себя в руках. Не повышайте голос и давление.

Každý tep tvého srdce.

Каждое биение твоего сердца.

Zpomalí se mu tím tep, krevní oběh a všechny další tělesné pochody.

Это замедлит частоту сердечных сокращений и все физиологические процессы.

Pravidelný tep. 32 za minutu.

Ритм стабильный, тридцать два в минуту.

A každý tep odděluje člověka od věčnosti.

И каждый удар отдаляет человека от вечности.

Sarekův srdeční tep se zvýšil na 324.

Сердцебиение Сарека поднялось до 324.

Tep 52, stále roste.

Сердцебиение 52 и растет.

Из журналистики

Osobní aspekt takových rozhodnutí způsobuje, že se nám zrychluje tep a potí dlaně.

Персональный аспект подобных решений приводит к тому, что наше сердцебиение учащается, а ладони покрываются потом.

V tom se podobá bývalému americkému prezidentu Ronaldu Reaganovi, jehož obliba vyrůstala z toho, že dokázal nahmatat tep veřejnosti mnohem lépe než jeho odpůrci.

В этом он напоминает бывшего президента США Рейгана, чья популярность коренилась в способности чувствовать желание общественности более точно, чем это удавалось его оппонентам.