trám чешский
балка, брус, перекладина
Значение trám значение
Что в чешском языке означает trám?
trám
Перевод trám перевод
Как перевести с чешского trám?
Синонимы trám синонимы
Как по-другому сказать trám по-чешски?
Склонение trám склонение
Как склоняется trám в чешском языке?
trám · существительное
Единственное число trám мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? trám мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez trámu
Дательный komu? čemu? k trámu
Винительный koho? co? pro trám
Звательный tráme!
Предложный o kom? o čem? o trámě o trámu
Творительный kým? čím? s trámem
Множественное число trámy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? trámy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez trámů
Дательный komu? čemu? k trámům
Винительный koho? co? pro trámy
Звательный trámy!
Предложный o kom? o čem? o trámech
Творительный kým? čím? s trámy
Примеры trám примеры
Как в чешском употребляется trám?
Субтитры из фильмов
Dej mu na krk oprátku a najdi pro něj pořádnej trám.
Посмотри в других комнатах.
Myslíte jako, že mu v noci spadne na hlavu trám?
А я глаз не смыкаю. Боитесь, что его ударит балкой?
Jistě, nemusí to být trám. Může ho přejet auto, nebo může vypadnout z okna v patře.
Это может быть случайно поехавшая машина, или он может упасть с высоты.
Za každé prkno, fošnu, trám tady na tom místě.
Каждое бревно, доска и балка этого дома.
Podpírá trám, který drží celý strop.
Он поддерживает балку, а она половину потолка.
Einar nastudoval každý kámen i trám.
Ёйнар изучил там каждый камень.
Chtělo by to dát sem trám od zdi ke zdi.
Как после войны, просто сердце сжимается.
Ale obávám se. že mi bude překážet ten trám.
Но боюсь, что. что моему лезвию может помешать притолока.
Přehoď to přes trám.
Перебрось ее через балку.
Možná to nebyla zrovna láska jako trám.
Возможно, я не был пылко влюблен.
Lásko má, to je 365 dní lásky jako trám.
Любовь моя, уже 365 дней я люблю тебя.
Spadl mu na něj kdysi trám.
Балка на него когда-то упала.
Pokud mě geometrie nemýlí, tak jeden uvolněný trám strhne tohle všechno jak domeček z karet.
Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.
Jeden trám spadl vedle mě.
Бревно упало рядом со мной.