балка русский

Перевод балка по-чешски

Как перевести на чешский балка?

trám nosník trámový nosník traverza roklina rokle krov krokev břevno

Как перевести на чешский балка?

Каждое бревно, доска и балка этого дома.

Za každé prkno, fošnu, trám tady na tom místě.

Балка на него когда-то упала.

Spadl mu na něj kdysi trám.

Если я не забыл геометрию, одна смещённая балка - и вся эта конструкция рассыплется как карточный домик.

Pokud mě geometrie nemýlí, tak jeden uvolněný trám strhne tohle všechno jak domeček z karet.

Эта балка пробила его насквозь.

Našla jsem Klec 3.

Что? - Балка.

Ten nosník.

Балка?

Nosník?

Ты выбрала странного малого, чтобы перед ним наклоняться как балка, Алекс.

Vybrala jsis nesprávného, Alex.

Ну, я пытался пройти в горящее здание, и балка упала прямо на меня.

Zkoušel jsem se dostat do hořící budovy a spadl na mě trám.

Балка кажется всё выше и выше.

Laťka je vyš a vyš.

Дерек! Упала балка на Дерека.

To bolí.

Просто балка слегка расшатана.

To jen ten trám je trochu vratký.

Я думаю соседняя балка была переломлена во время подъема помогите, помогите, помогите.

Myslím, že sousední nosník při zvedání praskl. Mayday, mayday, mayday!

Стальная балка, такие штуки весят целую тонну. Буквально.

Jak to asi mohlo dopadnout s ocelovou traverzou, co váží tunu.

Огромная двутавровая балка. корзина с виноградом. трубогиб. миллиард коробок.

Veliká traverza. Košík hroznů. Ohýbačka trubek.