ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ trpký СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ trpčejší trpčí ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejtrpčejší nejtrpčí

trpký чешский

горький, терпкий, вяжущий

Перевод trpký перевод

Как перевести с чешского trpký?

trpký чешский » русский

горький терпкий вяжущий горьковатый

Синонимы trpký синонимы

Как по-другому сказать trpký по-чешски?

trpký чешский » чешский

hořký štiplavý těžký jízlivý jizlivý břitký

Склонение trpký склонение

Как склоняется trpký в чешском языке?

trpký · прилагательное

Единственное число trpký

Мужской род, одушевлённый trpký

Именительный kdo? co? trpký

Родительный koho? čeho? bez trpkého

Дательный komu? čemu? k trpkému

Винительный koho? co? pro trpkého

Звательный trpký!

Предложный o kom? o čem? o trpkém

Творительный kým? čím? s trpkým

Мужской род, неодушевлённый trpký

Именительный kdo? co? trpký

Родительный koho? čeho? bez trpkého

Дательный komu? čemu? k trpkému

Винительный koho? co? pro trpký

Звательный trpký!

Предложный o kom? o čem? o trpkém

Творительный kým? čím? s trpkým

Женский род trpká

Именительный kdo? co? trpká

Родительный koho? čeho? bez trpké

Дательный komu? čemu? k trpké

Винительный koho? co? pro trpkou

Звательный trpká!

Предложный o kom? o čem? o trpké

Творительный kým? čím? s trpkou

Средний род trpké

Именительный kdo? co? trpké

Родительный koho? čeho? bez trpkého

Дательный komu? čemu? k trpkému

Винительный koho? co? pro trpké

Звательный trpké!

Предложный o kom? o čem? o trpkém

Творительный kým? čím? s trpkým

Множественное число trpcí

Мужской род, одушевлённый trpcí

Именительный kdo? co? trpcí

Родительный koho? čeho? bez trpkých

Дательный komu? čemu? k trpkým

Винительный koho? co? pro trpké

Звательный trpcí!

Предложный o kom? o čem? o trpkých

Творительный kým? čím? s trpkými

Мужской род, неодушевлённый trpké

Именительный kdo? co? trpké

Родительный koho? čeho? bez trpkých

Дательный komu? čemu? k trpkým

Винительный koho? co? pro trpké

Звательный trpké!

Предложный o kom? o čem? o trpkých

Творительный kým? čím? s trpkými

Женский род trpké

Именительный kdo? co? trpké

Родительный koho? čeho? bez trpkých

Дательный komu? čemu? k trpkým

Винительный koho? co? pro trpké

Звательный trpké!

Предложный o kom? o čem? o trpkých

Творительный kým? čím? s trpkými s trpkýma

Средний род trpká

Именительный kdo? co? trpká

Родительный koho? čeho? bez trpkých

Дательный komu? čemu? k trpkým

Винительный koho? co? pro trpká

Звательный trpká!

Предложный o kom? o čem? o trpkých

Творительный kým? čím? s trpkými s trpkýma

Примеры trpký примеры

Как в чешском употребляется trpký?

Субтитры из фильмов

To je trpký.

Сливовую.

Mně to přijde trochu trpký.

По-моему немного кисловато.

Stále mám trpký pocit, protože už pojišťovnám nevěřím.

Мне до сих пор горько и обидно, потому что теперь я не доверяю страховым компаниям.

Loňský rok byl pěně trpký, ale doktoři mě zachránili.

Врачи меня вытащили с того света.

Trpký Sir Bob.

Встаньте, сэр Боб.

Ale no tak, profesore. Nebuďte tak trpký.

Тише, профессор, то у вас шманевризм будет.

Stejná chuť jako svěcená voda, ne tak trpký jako kamenná sůl.

Смахивает на святую воду, но горчит послабее соли.

Je to krutý, trpký.

Это жестоко и саркастично.

Je pak z toho trpký.

Это его злит.

Je to trochu trpký svět.

А это жестокий мир.

Nebuď trpký, přidej třpytky!

Не будь горьким, добавь больше блеска!

Mám ho dost trpký pořád.

Мне всегда неловко.

Přijde mi to jako trpký konec, zahodit úroveň života jen pro nějaké tvé city.

Горше смерти сознавать, что весь порядок вещей в моей жизни растоптан ради каких-то твоих чувств.

Co zemřela máma, on je. rozzlobený. trpký, sebe-destruktivní. a opilý. pije příliš mnoho.

После смерти мамы он стал. сердитым. ожесточенным, врагом самому себе. и. пьющим - он пьет слишком много.

Из журналистики

Až Mušaraf odejde - což zřejmě nebude trvat až tak dlouho - zanechá po sobě trpký odkaz, který přetrvá po generace, a to jen proto, aby o jen něco déle vychutnával moc.

Когда Мушарраф покинет свой пост - что может произойти уже очень скоро - он оставит после себя горькое наследство, которое будет длиться несколько поколений, и все это лишь ради того, чтобы ощутить немного вкуса власти.

Возможно, вы искали...