trpkost чешский

горечь, терпкость

Перевод trpkost перевод

Как перевести с чешского trpkost?

горечь терпкость язвительность

Как по-другому сказать trpkost по-чешски?

zatrpklost hořkost rozhořčenost kyselost jízlivost

Как склоняется trpkost в чешском языке?

Единственное число trpkost женский род

Именительный kdo? co? trpkost женский род

Родительный koho? čeho? bez trpkosti

Дательный komu? čemu? k trpkosti

Винительный koho? co? pro trpkost

Звательный trpkosti!

Предложный o kom? o čem? o trpkosti

Творительный kým? čím? s trpkostí

Множественное число trpkosti женский род

Именительный kdo? co? trpkosti женский род

Родительный koho? čeho? bez trpkostí

Дательный komu? čemu? k trpkostem

Винительный koho? co? pro trpkosti

Звательный trpkosti!

Предложный o kom? o čem? o trpkostech

Творительный kým? čím? s trpkostmi

Как в чешском употребляется trpkost?

To je moje Zrzka, žádná trpkost, rekriminace, ale rychlý levý hák.

Вот такую Рыжую я помню. Ни горечи, ни упреков, просто быстрый хук в челюсть.

Svatba byla tichá. Cítil jsem snad při svém povýšení z nájemníka na milence. trpkost a nechut?

Свадьба была скромной и когда я был призван пожинать плоды повышения от жильца до любовника, испытал ли я лишь горечь и отвращение?

Když děláte dobrou polévku, záleží, jak dobře odstraníte trpkost.

Хороший суп зависит от того, насколько умело из него будут удалена горьковатость.

Trpkost tě napíná, samota, nostalgie mučí, všechno tě mučí.

Одиночество. Горечь тебя наполняет, одиночество, ностальгия мучает, тебя мучает многое.

Vypouštějí dým, rozplývají se, zůstane po nich jen trpkost.

Они клубятся, как дым, и рассеиваются, не оставляя ничего, кроме раздражения.

To mě nikdy nenapadlo, dělat to s mochyněmi, ale mám ráda trpkost. Můj otec mě to naučil.

Я никогда не думала делать это с мексиканскими томатами, но мне нравится терпкость.