tužba чешский
чаяние, хотения, тоска
Перевод tužba перевод
Как перевести с чешского tužba?
Синонимы tužba синонимы
Как по-другому сказать tužba по-чешски?
Склонение tužba склонение
Как склоняется tužba в чешском языке?
tužba · существительное
Единственное число tužba женский род
Именительный kdo? co? tužba женский род
Родительный koho? čeho? bez tužby
Дательный komu? čemu? k tužbě
Винительный koho? co? pro tužbu
Звательный tužbo!
Предложный o kom? o čem? o tužbě
Творительный kým? čím? s tužbou
Множественное число tužby женский род
Именительный kdo? co? tužby женский род
Родительный koho? čeho? bez tužeb
Дательный komu? čemu? k tužbám
Винительный koho? co? pro tužby
Звательный tužby!
Предложный o kom? o čem? o tužbách
Творительный kým? čím? s tužbami
Примеры tužba примеры
Как в чешском употребляется tužba?
Субтитры из фильмов
Žádná velká tužba?
Разве вы ничего не хотите, нет никаких желаний?
Všechny věci se v dynamickém prostředí mění. Tvá tužba zůstat tím čím jsi tě limituje.
Твоё желание оставаться собой - вот что ограничивает тебя.
Nakonec, tvá tužba zůstat taková, jaká jsi, tě limituje.
Твоё желание оставаться собой - вот что ограничивает тебя.
Už jsem okusila, co je to tužba.
Я попробовала страсть.
To zlato je jen tužba.
Золото - это стремление.
Jediná věc, která je drží, je jejich tužba po zvrhnutí federální vlády.
Единственное, что их объединяет - желание уничтожить правительство.
Moje tajná tužba, že by se Eva mohla vrátit, se definitivně rozplynula.
Моя тайная надежда, что Ева вернётся сюда, обрушилась.
Moje jediná tužba je se ujistit, že budeš ta nejlepší z všech, jak jsi byla vytrénovaná.
Моя единственная амбиция - убедиться, что вы лучшие офицеры какими можете быть. подготовлены быть.
Jaká je vaše nejhlubší, nejtemnější tužba?
Ваше самое тайное, самое тёмное желание?
To je má největší tužba.
Это моё самое сокровенное желание.