грусть русский
Перевод грусть по-чешски
Как перевести на чешский грусть?
Примеры грусть по-чешски в примерах
Как перевести на чешский грусть?
Субтитры из фильмов
Тацухей. Твоя грусть омрачит мое священное Восхождение.
Taková bázlivost z tebe dělá špatnou společnost pro můj posvátný výstup.
Откуда такая грусть в глазах?
Proč ta melancholie?
А теперь опять начинается. Это как грусть собаки.
A teď se mě zas zmocnil.
Она погрузит маму в грусть!
Poznamená ji to na rozumu!
Я знаю, что значит грусть, прошу тебя, дай мне познать радость.
Kde je smutek, pomoc mi najít radost.
Монета радости прогоняет грусть!
Jestli jsme vás pobavili, přispějte nám, páni milí.
И грусть.
Něco smutného, co mě děsí.
Если бы эти маленькие розы о боли сердца моего знали, выпустили бы слезинок пару, смягчив этим грусть мою.
Kdyby tvoje růže malé věděly o smutku mém, uronily by své slzy, utěšily srdce mé.
У него такая грусть в глазах.
Má v sobě smutek.
Мне нужно вернуться и напустить на себя грусть.
Musím se vrátit a vypadat smutně.
Счастье долго не длиться. - Я вот люблю грусть, печаль.
Deprese s tebou zůstane dlouho.
Грусть, она ведь со временем проходит.
OK. Na zdraví!
Давай за грусть-печаль.
Na to si připiju.
Вселенская грусть окружает нас.
Univerzální smutek všude kolem.