tunel чешский

тоннель, туннель

Значение tunel значение

Что в чешском языке означает tunel?

tunel podstatné jméno · rod mužský neživotný

— dlouhý podzemní otvor s daným průřezem, vytvořený pro přepravování předmětů ⋄ Lidé se odedávna zabývali myšlenkou podmořského spojení Velké Británie s evropským kontinentem pomocí tunelu. — přen. podvodný způsob převedení peněz z firmy do soukromého majetku ⋄ Zadání výběrového zřízení nasvědčuje tomu, že se zde chystá další velký tunel. — lid., med. přístroj na vyšetření počítačovou (výpočetní) tomografií nebo magnetickou rezonancí

Перевод tunel перевод

Как перевести с чешского tunel?

tunel чешский » русский

тоннель туннель коридор тунне́ль тонне́ль проход пассаж

Синонимы tunel синонимы

Как по-другому сказать tunel по-чешски?

tunel чешский » чешский

podzemní chodba

Склонение tunel склонение

Как склоняется tunel в чешском языке?

tunel · существительное

Единственное число tunel мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? tunel мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez tunelu

Дательный komu? čemu? k tunelu

Винительный koho? co? pro tunel

Звательный tunele!

Предложный o kom? o čem? o tunelu

Творительный kým? čím? s tunelem

Множественное число tunely мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? tunely мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez tunelů

Дательный komu? čemu? k tunelům

Винительный koho? co? pro tunely

Звательный tunely!

Предложный o kom? o čem? o tunelech

Творительный kým? čím? s tunely

Примеры tunel примеры

Как в чешском употребляется tunel?

Субтитры из фильмов

Ráno tam postaví tunel.

Специально для тебя гуська оттуда прогонят.

Nebo tunel nebo most?

Или тоннель, или мост.

Je tam určitě tunel?

Ты уверена, что там есть тоннель?

Kde je ten tunel?

Где этот тоннель?

To je ale ten tunel, kde se ho pokoušíme chytit.

А норой следует серьезно заняться.

Musíme ten tunel najít dnes večer. - Dobře.

Мы должны найти тоннель сегодня же.

Je tu tunel, který můj otec postavil.

Там тоннель. Мой отец построил его.

Je to tu širší, vypadá to jako nějaký tunel.

Расширяется. Какой-то туннель.

Byl to ten tunel vpravo.

Кажется, это был тоннель справа.

Tam, kde jste mě nechali, byl tunel.

Ниже того уступа, где вы меня оставили был тоннель.

Ten tunel vydechuje výpary.

Испарения.

Já tomu říkám mimoprostorový tunel.

Это - альтернативное искривление.

Ten tunel. způsobil ten divný magnetický jev, to zmizení?

Этот коридор, это он вызвал тот магнитный эффект, эффект мерцания?

Ten tunel je jako vězení s výbušninami u východu.

Этот коридор как тюрьма, с взрывчаткой на двери.

Из журналистики

Tento úskok vyvolal obnovené násilí, které propuklo v červnu, když Palestinci prokopali tunel pod bariérou, která obklopuje Gazu, a napadli několik izraelských vojáků, přičemž dva zabili a jednoho zajali.

Эта уловка стала причиной нового столкновения, произошедшего в июне, когда палестинцы прорыли тоннель под заграждением, окружающим Газу, и напали на нескольких израильских солдат, убив двоих и захватив в плен одного.

Je třeba doufat, že i na arabském Středním východě je na konci tunelu světlo, ale může jít o dlouhý tunel.

Нам остается только надеяться, что мы также увидим свет в конце туннеля на арабском Ближнем Востоке, но этот туннель может оказаться очень длинным.

Возможно, вы искали...