ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ uvážlivý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ uvážlivější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejuvážlivější

uvážlivý чешский

рассудительный

Перевод uvážlivý перевод

Как перевести с чешского uvážlivý?

uvážlivý чешский » русский

рассудительный содержится помещается благоразумный

Синонимы uvážlivý синонимы

Как по-другому сказать uvážlivý по-чешски?

uvážlivý чешский » чешский

rozvážný obsahoval

Склонение uvážlivý склонение

Как склоняется uvážlivý в чешском языке?

uvážlivý · прилагательное

Единственное число uvážlivý

Мужской род, одушевлённый uvážlivý

Именительный kdo? co? uvážlivý

Родительный koho? čeho? bez uvážlivého

Дательный komu? čemu? k uvážlivému

Винительный koho? co? pro uvážlivého

Звательный uvážlivý!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivém

Творительный kým? čím? s uvážlivým

Мужской род, неодушевлённый uvážlivý

Именительный kdo? co? uvážlivý

Родительный koho? čeho? bez uvážlivého

Дательный komu? čemu? k uvážlivému

Винительный koho? co? pro uvážlivý

Звательный uvážlivý!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivém

Творительный kým? čím? s uvážlivým

Женский род uvážlivá

Именительный kdo? co? uvážlivá

Родительный koho? čeho? bez uvážlivé

Дательный komu? čemu? k uvážlivé

Винительный koho? co? pro uvážlivou

Звательный uvážlivá!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivé

Творительный kým? čím? s uvážlivou

Средний род uvážlivé

Именительный kdo? co? uvážlivé

Родительный koho? čeho? bez uvážlivého

Дательный komu? čemu? k uvážlivému

Винительный koho? co? pro uvážlivé

Звательный uvážlivé!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivém

Творительный kým? čím? s uvážlivým

Множественное число uvážliví

Мужской род, одушевлённый uvážliví

Именительный kdo? co? uvážliví

Родительный koho? čeho? bez uvážlivých

Дательный komu? čemu? k uvážlivým

Винительный koho? co? pro uvážlivé

Звательный uvážliví!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivých

Творительный kým? čím? s uvážlivými

Мужской род, неодушевлённый uvážlivé

Именительный kdo? co? uvážlivé

Родительный koho? čeho? bez uvážlivých

Дательный komu? čemu? k uvážlivým

Винительный koho? co? pro uvážlivé

Звательный uvážlivé!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivých

Творительный kým? čím? s uvážlivými

Женский род uvážlivé

Именительный kdo? co? uvážlivé

Родительный koho? čeho? bez uvážlivých

Дательный komu? čemu? k uvážlivým

Винительный koho? co? pro uvážlivé

Звательный uvážlivé!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivých

Творительный kým? čím? s uvážlivými s uvážlivýma

Средний род uvážlivá

Именительный kdo? co? uvážlivá

Родительный koho? čeho? bez uvážlivých

Дательный komu? čemu? k uvážlivým

Винительный koho? co? pro uvážlivá

Звательный uvážlivá!

Предложный o kom? o čem? o uvážlivých

Творительный kým? čím? s uvážlivými s uvážlivýma

Примеры uvážlivý примеры

Как в чешском употребляется uvážlivý?

Субтитры из фильмов

Otevřený návrhům, uvážlivý, odzbrojí vás.

Открытым для новых предложений, вдумчивым. обезоруживающим.

To ne, to nevím--- Vždycky, když jsem s ním jednal, tak se choval jako uvážlivý a citlivý chlapík.

За это не отвечаю. При мне он всегда был благоразумным и чутким парнем.

Vím, že jsi uvážlivý a nebojácný policista.

Когда-то вы были бесстрашным полицейским.

Poslal ho jako uvážlivý gentleman, nudný a navlečený. A to mě zneklidňuje.

Он послал телеграмму, чтобы иметь возможность выразиться в этой его высокомерной, занудной, напыщенной манере, которая бесит меня до безумия.

Díky Bohu, že jsi tak uvážlivý.

Слава богу, ты у нас тут весь такой рассудительный.

Aha, ty musíš být Stoick Uvážlivý ale asi ne tak moc.

А, ты наверное Стоик Обширн о переоцененный.

Vlastně mi to zní jako starej dobrej Stoick Uvážlivý.

Вообще-то, по мне, звучит как классический Стоик Обширный.

Jsem Stoick Uvážlivý!

Я Стоик Обширный!

Ty jsi tak uvážlivý, Franku.

О, ты так заботлив, Фрэнк.

Byl-li kdy v této budově příkladný člověk, člověk uvážlivý, byl to on.

Если искать образец разведчика, безупречного, вдумчивого, то это он.

Из журналистики

Právě proto je zpráva pečlivý a uvážlivý dokument.

Поэтому данный отчёт является осторожным и разумным документом.

Uvážlivý investor a moudrý podnikatelský lídr budou hledět tam, kam ekonomika směřuje - ne tam, kde dosud byla.

Осторожный инвестор и мудрый бизнес-лидер будет смотреть, куда движется экономика, а не где она была.

Funguje zde jednoduchý uvážlivý princip: protože je naše schopnost monitorovat a regulovat chování zákonitě nedokonalá, musíme se spolehnout na širší rejstřík intervencí.

Здесь работает простой принцип осмотрительности: поскольку наша способность контролировать и регулировать поведение всегда несовершенна, мы должны опираться на более широкий комплекс мер.

Netanjahuův požadavek, aby byl budoucí palestinský stát demilitarizovaný je správný, uvážlivý a nezbytný.

Требование Нетаньяху относительно того, чтобы будущее палестинское государство было демилитаризированным, - справедливо, обоснованно и необходимо.

Rovněž uvážlivý přístup k zasvěcování veřejnosti do dalších aspektů migrace by mohl přispět ke zmírnění protipřistěhovaleckých nálad.

Совещательный подход в привлечении общественности к другим аспектам миграции также может помочь подавить антимигрантское настроение.

Podle mého názoru by každý uvážlivý člověk měl chtít, aby tato všeobecně přehlížená válka skončila.

С моей точки зрения, любой здравомыслящий человек должен желать окончания и этой войны, которую большей частью не замечают.

Возможно, вы искали...