výkyvný obvod чешский

одновибратор

Перевод výkyvný obvod перевод

Как перевести с чешского výkyvný obvod?

výkyvný obvod чешский » русский

одновибратор

Примеры výkyvný obvod примеры

Как в чешском употребляется výkyvný obvod?

Субтитры из фильмов

Nemůžete opravit svůj maskující obvod?
Не можете починить свой камуфляжный механизм?
Další obvod.
Еще одна цепь, сэр.
Další lithiový obvod, teď využíváme baterie.
Еще одна литиевая цепь. Мы теперь на резервных батареях, сэр.
Nouzový řídící obvod vodešel úplně.
Аварийные схемы тоже уничтожены.
Obvod je teď uzavřen.
Сейчас он замкнут.
Jednou jsem ho střídal na hlídce. Zjistil jsem, že obvod atomového reaktoru je otevřený.
Однажды я сменил его на вахте и обнаружил разомкнутой цепь, к реакторам, она должна была быть сомкнутой.
Obvod jsem uzavřel a událost zapsal.
Я замкнул цепь и внес инцидент в журнал.
Bezpečnostní obvod je naše jediná šance.
Наш единственный шанс это круг контроля проникновения извне хотя он обрубил его на мостике.
Snažím se, madam, sestavit mnemonický paměťový obvod pomocí kamenných nožů a medvědích kůží.
Я имею счастье собирать ячейки памяти с помощью каменных ножей и медвежьих шкур.
Washburne, zkuste obvod 2G6.
Уошберн, попробуйте цепь 2-Джи-6.
Je to napojené na hlavní obvod.
Я займусь.
Pan Scott je připraven přerušit obvod, kapitáne.
Мистер Скотт готов разорвать цепь, капитан.
Jednoduchý obvod tvořený vašemi těly, o elektřině toho zřejmě moc nevíte.
Простая схема завершена вашими телами, вы очевидно мало что знаете о электроэнергии.
Aktivovali obvod.
Они активировали цепи.

Из журналистики

Naopak nejchudší kongresový obvod, obývaný převážně hispánskými imigranty a s ročním příjmem 6 997 dolarů na obyvatele, se nachází v Los Angeles.
Самый бедный округ по выборам в Конгресс - это округ в Лос Анжелесе, где проживают преимущественно эмигранты из Латинской Америки, и где доход на душу населения составляет 6997 долларов в год.
Bezpečnostní obvod táhnoucí se podél vnějsích hranic členských zemí NAFTY by mohl vnitřní hranice přeměnit podobně, jako Schengenská dohoda přeměnila vnitřní hranice větsí části kontinentální Evropy.
Создание зоны безопасности в рамках НАФТА могло бы преобразовать внутренние границы практически таким же образом, как Шенгенское соглашение преобразовало границы на территории большей части континентальной Европы.
Dvě největší, Německo a Francie, tvoří samostatný obvod.
Две самые крупные страны, Франция и Германия, сами являются странами-членами директорской группы.

Возможно, вы искали...