věž чешский

башня, ладья

Значение věž значение

Что в чешском языке означает věž?

věž podstatné jméno · rod ženský

— башня vysoká štíhlá stavba ⋄ Princezna byla uvězněna na vrcholu Černé věže. — co věž připomíná tvarem apod. ⋄ triangulační věž — ладья šachová figura, která se smí pohybovat po řadách a sloupcích, nikoliv diagonálně ⋄ Táhl věží a dal soupeři mat.

Перевод věž перевод

Как перевести с чешского věž?

věž чешский » русский

башня ладья тура вышка ба́шня шпиц шпиль тура́ ладья́ колокольня замок вы́шка ве́жа

Синонимы věž синонимы

Как по-другому сказать věž по-чешски?

věž чешский » чешский

hláska zvonice vrtná věž střelecká věž stereofonní aparatura sloup kostelní věž hradní věž bašta

Склонение věž склонение

Как склоняется věž в чешском языке?

věž · существительное

Единственное число věž женский род

Именительный kdo? co? věž женский род

Родительный koho? čeho? bez věže

Дательный komu? čemu? k věži

Винительный koho? co? pro věž

Звательный věži!

Предложный o kom? o čem? o věži

Творительный kým? čím? s věží

Множественное число věže женский род

Именительный kdo? co? věže женский род

Родительный koho? čeho? bez věží

Дательный komu? čemu? k věžím

Винительный koho? co? pro věže

Звательный věže!

Предложный o kom? o čem? o věžích

Творительный kým? čím? s věžemi

Примеры věž примеры

Как в чешском употребляется věž?

Простые фразы

Věž je šachová figurka.

Ладья - это шахматная фигура.

Jak vysoká je Eiffelova věž?

Какова высота Эйфелевой башни?

Субтитры из фильмов

Tak se jmenovala věž v Babylónii.

Это название одной из башен, построенных в Вавилоне.

Známější byla jako Babylónská věž.

Самой известной была Вавилонская башня.

Tentokrát věž zničíme my, ne bozi.

И на этот раз башню уничтожим мы, а не боги.

A Boží hněv dopadl na babylonskou věž.

И гнев Господень обрушился на Вавилонскую башню!

Ne, hledám Eiffelovu věž.

Нет, просто ищу Эйфелеву башню.

Eiffelova věž mě zajímá z technického hlediska.

Эйфелева башня интересует меня с технической точки зрения.

Ukažte, Eiffelova věž.

Так, посмотрим. Эйфелева башня.

Tady je Eiffelova věž.

Вот она, Эйфелева башня.

Z e slonoviny ti vlastníma rukama postavím věž.

Ты, Трейси? Лучше я построю тебе башню из слоновой кости.

Haló, řídící věž?

Алло, алло, башня?

Dejte mi řídící věž.

Соедините с башней.

Ta věž tam nalevo - běžte tam chlapci.

Та башня впереди слева - смотрите за ней.

Locksley a jeho lukostřelci jsou všude kolem nás ale ty jsi jediný vůdce schopný obsadit tuto hradní věž.

Но ты - единственный, кто сможет командовать осадой этого замка.

Věž hoří.

Замок горит!