вышка русский

Перевод вышка по-чешски

Как перевести на чешский вышка?

věž řídicí letištní věž kontrolní věž

Как перевести на чешский вышка?

Нефтяная вышка.

To naftový čerpadlo?

Но это не нефтяная вышка.

Ale tohle není ropný vrt.

Дорогая, трехметровая вышка - это как воздушная яма.

Zlato, třímetrové prkno, to je jako vzduchová kapsa, lásko.

Мины. Нефтяная вышка в твоём сне.

Ty miny a plošina, o které se ti zdálo.

Хьюстон, вышка пуста.

Houstone, jsou vaši.

Зачем нужна вышка без наблюдателя?

Na co jsou strážní věže?

О боже, Спенс, это было - ВЫШКА!

Ach můj bože, to bylo šílený, Spenci.

Если выяснится, что из него застрелен государственный свидетель, тебе светит вышка.

Jestli zabila toho svědka, tak tě čeká cela smrti.

Боже мой. Это сторожевая вышка.

No ne, to je rozhledna.

Вышка теряется в облаках.

Celé to je nesmysl. Tak vysoké, že se to dotýká mraků.

Ориентир - диспетчерская вышка.

Držte se instrukcí letectva. Ať jsou všichni v dosahu.

Если сдамся, вышка.

Za to bych dostal doživotí.

Нефтяная вышка!

To by bylo!

Сейчас рухнет вышка!

Ten jeřáb na nás spadne!