volní чешский

волевой

Перевод volní перевод

Как перевести с чешского volní?

volní чешский » русский

волевой

Синонимы volní синонимы

Как по-другому сказать volní по-чешски?

volní чешский » чешский

týkající se vůle

Склонение volní склонение

Как склоняется volní в чешском языке?

volní · прилагательное

Единственное число volní

Мужской род, одушевлённый volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volního

Дательный komu? čemu? k volnímu

Винительный koho? co? pro volního

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volním

Творительный kým? čím? s volním

Мужской род, неодушевлённый volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volního

Дательный komu? čemu? k volnímu

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volním

Творительный kým? čím? s volním

Женский род volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volní

Дательный komu? čemu? k volní

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volní

Творительный kým? čím? s volní

Средний род volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volního

Дательный komu? čemu? k volnímu

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volním

Творительный kým? čím? s volním

Множественное число volní

Мужской род, одушевлённый volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volních

Дательный komu? čemu? k volním

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volních

Творительный kým? čím? s volními

Мужской род, неодушевлённый volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volních

Дательный komu? čemu? k volním

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volních

Творительный kým? čím? s volními

Женский род volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volních

Дательный komu? čemu? k volním

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volních

Творительный kým? čím? s volníma s volními

Средний род volní

Именительный kdo? co? volní

Родительный koho? čeho? bez volních

Дательный komu? čemu? k volním

Винительный koho? co? pro volní

Звательный volní!

Предложный o kom? o čem? o volních

Творительный kým? čím? s volníma s volními

Примеры volní примеры

Как в чешском употребляется volní?

Субтитры из фильмов

Buďte volní, přátelé.

Один за всех и все - за меня!

A jsme volní.

Мы свободны!

Jsme volní.

Мы свободны.

Všichni jste volní!

Вы теперь все свободные люди!

A až bude po všem, budeme oba volní.

А после этого мы оба станем свободными.

Pojď se mnou, budeme volní.

Пошли со мной на свободу.

Jsme volní a míříme zpět.

Мы оторвались и летим обратно. - Набираем скорость, капитан.

Klingoni jsou volní, ozbrojeni jako my. Pokusí se zmocnit lodě.

Клингоны свободны, вооружены и попытаются захватить корабль.

Konečně jsme volní!

Мы наконец свободны!

Až bude tunel hotov, budete konečně volní.

Когда туннель будет закончен, вы наконец будете свободны.

Až umře, budeme mít peníze a budem oba volní.

Когда он умрет, у нас будут деньги, и мы оба будем свободными..

Až Cassave zemře, Jan a Nancy budou volní.

После смерти Кассавиуса, Ян и Нэнси обретут свободу.

Stačí jedno slovo a budete oba dva volní.

Только одно слово, и мы освободим вас обоих.

Ještě toho dne byli volní!

И в тот же день их выпустили на свободу.

Возможно, вы искали...

volný