СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyjet НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vyjíždět

vyjet чешский

окрыситься, выйти, выехать

Значение vyjet значение

Что в чешском языке означает vyjet?

vyjet sloveso · dokonavé · intranzitivní

— odjet zevnitř ven; jízdou se dostat ven — vydat se na cestu (v dopravním prostředku, na koni apod.); začít se pohybovat (jízdou) — začít jezdit; začít přepravovat (resp. dopravovat); začít sloužit jako dopravní prostředek — odjet do zahraničí — dojet nahoru — jízdou se dostat mimo cestu, trasu, dráhu apod. — jízdou vyhloubit — expr., ob. obořit se, znenadání slovně zaútočit — expr., hovor. (náhle) začít flirtovat, sexuálně provokovat, pokusit se o navázání intimního kontaktu (především o ženě) ⋄ Pomocná učitelka Jill Meldrum-Jones z anglické školy ve Warwickshiru se na školním výletě pořádně rozvášnila. Vyjela po teprve patnáctiletém žákovi, kterého svedla a vyzkoušela s ním několik sexuálních praktik. Vše prasklo a nyní jí za to hrozí vězení.

Перевод vyjet перевод

Как перевести с чешского vyjet?

vyjet чешский » русский

окрыситься выйти выехать въехать

Синонимы vyjet синонимы

Как по-другому сказать vyjet по-чешски?

vyjet чешский » чешский

vyjít vyrazit vyplout vydat se vybíhat vjet utrhnout se rozjet se odjet odcestovat chýlit se blížit se

Спряжение vyjet спряжение

Как изменяется vyjet в чешском языке?

vyjet · глагол

Будущее время já vyjedu

Единственное число

первое лицо já vyjedu

второе лицо ty vyjedeš

третье лицо on/ona/ono vyjede

Множественное число

первое лицо my vyjedeme

второе лицо vy vyjedete

третье лицо oni/ony/ona vyjedou

Обращение на «вы»

второе лицо vy vyjedete

Прошедшее время já jsem vyjel

Мужской род, одушевлённый já jsem vyjel

Единственное число

первое лицо já jsem vyjel · vyjel jsem

второе лицо ty jsi vyjel · vyjel jsi tys vyjel · vyjels

третье лицо on vyjel

Множественное число

первое лицо my jsme vyjeli · vyjeli jsme

второе лицо vy jste vyjeli · vyjeli jste

третье лицо oni vyjeli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjel · vyjel jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem vyjel

Единственное число

первое лицо já jsem vyjel · vyjel jsem

второе лицо ty jsi vyjel · vyjel jsi tys vyjel · vyjels

третье лицо on vyjel

Множественное число

первое лицо my jsme vyjely · vyjely jsme

второе лицо vy jste vyjely · vyjely jste

третье лицо ony vyjely

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjel · vyjel jste

Женский род já jsem vyjela

Единственное число

первое лицо já jsem vyjela · vyjela jsem

второе лицо ty jsi vyjela · vyjela jsi tys vyjela · vyjelas

третье лицо ona vyjela

Множественное число

первое лицо my jsme vyjely · vyjely jsme

второе лицо vy jste vyjely · vyjely jste

третье лицо ony vyjely

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjela · vyjela jste

Средний род já jsem vyjelo

Единственное число

первое лицо já jsem vyjelo · vyjelo jsem

второе лицо ty jsi vyjelo · vyjelo jsi tys vyjelo · vyjelos

третье лицо ono vyjelo

Множественное число

первое лицо my jsme vyjela · vyjela jsme

второе лицо vy jste vyjela · vyjela jste

третье лицо ona vyjela

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste vyjelo · vyjelo jste

Условное наклонение já bych vyjel

Мужской род, одушевлённый já bych vyjel

Единственное число

первое лицо já bych vyjel · vyjel bych

второе лицо ty bys vyjel · vyjel bys

третье лицо on by vyjel · vyjel by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjeli · vyjeli bychom

второе лицо vy byste vyjeli · vyjeli byste

третье лицо oni by vyjeli · vyjeli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjel · vyjel byste

Мужской род, неодушевлённый já bych vyjel

Единственное число

первое лицо já bych vyjel · vyjel bych

второе лицо ty bys vyjel · vyjel bys

третье лицо on by vyjel · vyjel by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjely · vyjely bychom

второе лицо vy byste vyjely · vyjely byste

третье лицо ony by vyjely · vyjely by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjel · vyjel byste

Женский род já bych vyjela

Единственное число

первое лицо já bych vyjela · vyjela bych

второе лицо ty bys vyjela · vyjela bys

третье лицо ona by vyjela · vyjela by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjely · vyjely bychom

второе лицо vy byste vyjely · vyjely byste

третье лицо ony by vyjely · vyjely by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjela · vyjela byste

Средний род já bych vyjelo

Единственное число

первое лицо já bych vyjelo · vyjelo bych

второе лицо ty bys vyjelo · vyjelo bys

третье лицо ono by vyjelo · vyjelo by

Множественное число

первое лицо my bychom vyjela · vyjela bychom

второе лицо vy byste vyjela · vyjela byste

третье лицо ona by vyjela · vyjela by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste vyjelo · vyjelo byste

Повелительное наклонение vyjeď!

ty vyjeď!

my vyjeďme!

vy vyjeďte!

Примеры vyjet примеры

Как в чешском употребляется vyjet?

Субтитры из фильмов

Nejhezčí věc, co jsem pro holku udělat bylo vyjet.

Моим самым милым поступком было вовремя высунуть..

Parkovala v řadě aut, takže potom, co jsem tam chvíli stál, jsem musel vyjet.

Я припарковался сзади, Побыл там немного, а потом сдал назад.

Snažím se vyjet s mým autem.

Пытаюсь выехать.

Kdybyste tak o metr couvnul, mohla bych vyjet.

Если Вы отодвинете ее на 4 фута, я смогу выехать.

Říkala jsem, že kdybyste s ním couvnul o metr, mohla bych vyjet.

Я сказала, что если Вы отодвинете ее на 4 фута, я смогу выбраться.

Nebudeme moci vyjet, dokud neprohrnou.

Нам придётся оставаться здесь, пока мы не найдём эвакуатор.

Musíme hned vyjet!

За мной! Поедем туда.

Mnohem lepší by bylo vyjet už z večera. Ale je v tom problém.

Знаю, лучше выехать раньше, но машины еще не загружены.

Hoši můžete vyjet!

Теперь ваша очередь.

Stačí z nich jen kousek vyjet a zahrabeš se.

Обратно ты поедешь по колее и если выйдешь из нее, и снова попадешь туда, то хана.

Tak z nich prostě vyjet nesmím. Budeš mi ukazovat.

Я не буду гнать, вот и все.

Člověk si ani nemůže vyjet ve svým vlastním autě?

Вылазь. Человек уже не может ехать в своей машине?

A potom bychom si mohli vyjet do hor.

А потом, я подумал, может, мы поедем на какое-то время в горы.

Jestli máš chvilku čas, můžeme si vyjet?

Нет, я его ждал. Не позвони ты, я сам позвонил бы.

Возможно, вы искали...