выехать русский
Перевод выехать по-чешски
Как перевести на чешский выехать?
Примеры выехать по-чешски в примерах
Как перевести на чешский выехать?
Субтитры из фильмов
Всем машинам, немедленно выехать на место!
Všechny vozy okamžitě na místo nehody!
Пытаюсь выехать.
Snažím se vyjet s mým autem.
Если Вы отодвинете ее на 4 фута, я смогу выехать.
Kdybyste tak o metr couvnul, mohla bych vyjet.
Ну что, думаю, пора народ собирать, если хотим выехать до рассвета.
Tome! No, myslím, že bude lepší je vzbudit, když chceme odjet za denního světla.
Чтобы выехать вам потребуется чудо.
Byl by to zázrak dostat vás ven.
Когда я не могла выехать из Лиля, почему ты меня не оставил там?
Když jsem se nemohla dostat z Lille proč jsi mě neopustil?
Знаю, лучше выехать раньше, но машины еще не загружены.
Mnohem lepší by bylo vyjet už z večera. Ale je v tom problém.
Мы можем выехать вечером.
Pojedeme dnes večer.
Куда? Сейчас это не главное. Для начала надо выехать из долины.
O to se začneme starat, až budeme pryč z údolí.
Они позволят вам выехать.
Když teď tu bandu potkáte, nechají vás.
Тогда я вообще не смогу никуда выехать.
Pak už nebudu jezdit nikam.
Нужно выехать прежде, чем зайдет луна!
Proč jste mi neřekli, že je tu Pierre?
Я должен днём и ночью быть готовым выехать к пациенту.
Musím být k dispozici ve dne v noci.
Я надеюсь закончить ее к вечеру, но в любом случае. я больше не могу быть вдали от тебя, поэтому я планирую выехать рано утром.
Doufám, že ji dokončím už dnes večer, ale ať se mi to podaří nebo ne, už nemohu být déle bez tebe a vracím se zpátky hned ráno.