vylíčení чешский
изображение
Перевод vylíčení перевод
Как перевести с чешского vylíčení?
Синонимы vylíčení синонимы
Как по-другому сказать vylíčení по-чешски?
Склонение vylíčení склонение
Как склоняется vylíčení в чешском языке?
vylíčení · существительное
Единственное число vylíčení средний род
Именительный kdo? co? vylíčení средний род
Родительный koho? čeho? bez vylíčení
Дательный komu? čemu? k vylíčení
Винительный koho? co? pro vylíčení
Звательный vylíčení!
Предложный o kom? o čem? o vylíčení
Творительный kým? čím? s vylíčením
Множественное число vylíčení средний род
Именительный kdo? co? vylíčení средний род
Родительный koho? čeho? bez vylíčení
Дательный komu? čemu? k vylíčením
Винительный koho? co? pro vylíčení
Звательный vylíčení!
Предложный o kom? o čem? o vylíčeních
Творительный kým? čím? s vylíčeními
Примеры vylíčení примеры
Как в чешском употребляется vylíčení?
Субтитры из фильмов
Nyní se chystáme jít za vítězstvím. Máte pět sekund,na vylíčení svého příběhu.
Так теперь один на один, у каждого 5 секунд, чтобы рассказать свою грустную историю.
A tady je výpis z Danteho vylíčení skutečností, kde se k vraždě přiznal při veřejném zasedání.
А вот показания Данте, в которых он признается в убийстве на судебном заседании.
Chcete zmínit nesprávné vylíčení o vás a o Nicole, sedněte si na modrou židli, a můžeme to probrat.
Хотите ответить на ложные представления о вас и Николь - займите место на трибуне и мы сможем это обсудить.
Sami víte jaké množství energie jsme minule vylíčení událostí věnovali a jestli bychom tedy měli nebo neměli udělat rekapitulaci. Fajn. Provedeme tedy malé shrnutí, dobře, jak si přejete.
Пока мы болтали, надо ли делать обзор, уже успели бы сделать обзор.
Námitka na vylíčení.
Возражение формулировке.
Из журналистики
Trvalým dopadem holocaustu, zkoumaným ve stovkách knih a filmů, bylo vylíčení nacismu jako nejzazšího projevu zla.
Продолжительное воздействие холокоста, исследуемое в сотнях книг и фильмов, ставило цель изобразить нацизм в виде исключительного выражения зла.
Remnickův úvod však neměl sloužit jako předznamenání souhrnného svědectví o brutálních a násilných dějinách čečenského lidu, nýbrž jako rámec pro podrobné vylíčení konkrétní minulosti rodiny Carnajevových.
И все же своим вступлением Дэвид Ремник стремился не представить короткий отчет о безжалостной и жестокой истории чеченского народа, а создать подробный отчет о специфической истории семьи Царнаевых.
Zářijová změna sazeb ovšem rovněž poslouží Sarkozyho zájmům, neboť mu dodá munici k vylíčení ECB coby neřízené střely, kterou je třeba politicky ukáznit.
Однако повышение в сентябре также будет в интересах Саркози, так как это дает ему больше оснований утверждать, что ЕЦБ вышел из под контроля, и что ему необходимо политическое управление.