vzdělanost чешский
образованность, учёность
Перевод vzdělanost перевод
Как перевести с чешского vzdělanost?
Синонимы vzdělanost синонимы
Как по-другому сказать vzdělanost по-чешски?
Склонение vzdělanost склонение
Как склоняется vzdělanost в чешском языке?
vzdělanost · существительное
Единственное число vzdělanost женский род
Именительный kdo? co? vzdělanost женский род
Родительный koho? čeho? bez vzdělanosti
Дательный komu? čemu? k vzdělanosti
Винительный koho? co? pro vzdělanost
Звательный vzdělanosti!
Предложный o kom? o čem? o vzdělanosti
Творительный kým? čím? s vzdělaností
Множественное число vzdělanosti женский род
Именительный kdo? co? vzdělanosti женский род
Родительный koho? čeho? bez vzdělaností
Дательный komu? čemu? k vzdělanostem
Винительный koho? co? pro vzdělanosti
Звательный vzdělanosti!
Предложный o kom? o čem? o vzdělanostech
Творительный kým? čím? s vzdělanostmi
Примеры vzdělanost примеры
Как в чешском употребляется vzdělanost?
Субтитры из фильмов
Po staletí štědře podporovali výzkum a vzdělanost.
Веками они щедро покровительствовали исследованиям и познаниям.
Jaká vzdělanost!
Какая эрудиция!
Její vzdělanost je pro nás všechny příkladem.
Ее ученость должна служить нам примером.
Je to zločinnost, chudoba, vzdělanost?
Преступность? Бедность?
Ostrý důvtip a zároveň smysl pro vzdělanost a slušnost a. u všech temných bohů, v tohle ubohém místě je hospoda.
И поверь моему внутреннему ощущению, в этом мерзком местечке определенно должна быть таверна.
Vzdělanost a intelekt jsou dvě rozdílné věci.
Интеллект и образование - это разные вещи.
Zvyšujeme vzdělanost a preventivní opatření. Restrukturalizujeme proces nahlašování. Vojenský soud kontrolujeme proti zneužívání moci.
Повышая уровень образования и улучшая превентивные меры, реструктурируя процесс отчётности, изолируя военные суды от злоупотреблении власти.
Из журналистики
Když zlaté časy odezněly, vzdělanost se dostala do úpadku.
После данных золотых веков образование пришло в упадок.
Čeho má Západ nejvíc a co arabský svět nejvíc potřebuje, je vzdělanost.
Что есть у Запада в полной мере и что больше всего необходимо арабскому миру - это образование.
Americký cíl - Irák, který je celistvý, má parlamentní vládu a respektuje právní řád - není žádný přelud, obzvláště s ohledem na vzdělanost obyvatel země a dostatečně rozsáhlou střední třídu.
Цель Америки - нетронутый Ирак, в котором правит представительное правительство и который уважает правила закона - это не пустая мечта, особенно с точки зрения образованного населения страны и значительного по размеру среднего класса.
Musíme takové lidi zachránit tím, že jim nabídneme lepší budoucnost, což dokáže zajistit jedině vyšší vzdělanost a nové příležitosti.
Мы должны спасти этих людей, дав им лучшее будущее, которое могут принести лишь большая образованность и новые возможности.