vzdělanec чешский
образованный, интеллигент, знато́к
Значение vzdělanec значение
Что в чешском языке означает vzdělanec?
vzdělanec
Перевод vzdělanec перевод
Как перевести с чешского vzdělanec?
Синонимы vzdělanec синонимы
Как по-другому сказать vzdělanec по-чешски?
Склонение vzdělanec склонение
Как склоняется vzdělanec в чешском языке?
vzdělanec · существительное
Единственное число vzdělanec мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vzdělanec мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vzdělance
Дательный komu? čemu? k vzdělanci k vzdělancovi
Винительный koho? co? pro vzdělance
Звательный vzdělanče!
Предложный o kom? o čem? o vzdělanci o vzdělancovi
Творительный kým? čím? s vzdělancem
Множественное число vzdělanci мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? vzdělanci мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez vzdělanců
Дательный komu? čemu? k vzdělancům
Винительный koho? co? pro vzdělance
Звательный vzdělanci!
Предложный o kom? o čem? o vzdělancích
Творительный kým? čím? s vzdělanci
Примеры vzdělanec примеры
Как в чешском употребляется vzdělanec?
Субтитры из фильмов
Podívej, Giddy, vzdělanec!
Посмотри, какой он умный.
Jsi gentleman a vzdělanec. - Pravdivější slova dosud vyřčena nebyla.
Ты джентльмен и философ.
Musím říct, že jsi hotový vzdělanec.
Ты, конечно, упорный.
Vzdělanec jako vy jistě.
Удивлён, что такой человек, как вы.
To musí být teda vzdělanec.
Ха, вот уж и правда блестящий ум.
Ne, myslím, jestli chodil s někým, kdo nebyl vzdělanec.
Нет, я имею ввиду, имел ли он длительные отношения с кем-нибудь, кто не был умником?
A to jako není vzdělanec?
И как это она не была умником?
Její otec je vskutku bezchybný arabský vzdělanec, žijící tichý a klidný život v Damašku.
И ее отец, к тому же, безупречный арабский ученый, ведущий тихую безгрешную жизнь в Дамаске.
Úředníci, které pečlivě hlavní vzdělanec kontroloval, zběhli na druhou stranu. Je v paláci někdo, kdo není Yoon Dae Hyungovým mužem?
Уже слишком поздно что-либо делать.
Yang Myung hyung a vzdělanec Heo ti říkají Woon, že ano?
Сколько же у меня поклонников!
John je vzdělanec jako vy, pane.
Джон - образованный человек, как и вы.
Pán je vzdělanec.
Умные люди.
A jako džentlmen a vzdělanec je schopen přijmout vtip, neboť tak to bylo myšleno.
И будучи джентльменом и образованным человеком, воспринимает шутки правильно.
Jistě jsi vzdělanec. Můžeš střílet.
Извини, я просто уверен, что ты семь пядей во лбу.
Из журналистики
Téměř žádný seriózní vzdělanec už ale nemůže zpochybňovat společný původ všeho živého.
Но практически ни у одного серьезно мыслящего человека на земле не остается повода сомневаться в общем предке у всех живых существ.
Přední světový vzdělanec v oboru umělé inteligence kdysi popsal lidi jako stroje z masa.
Один из ведущих мировых ученых в области искусственного интеллекта однажды описал людей как машин, сделанных из мяса.