СОВЕРШЕННЫЙ ВИД vzdělat НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД vzdělávat

vzdělat чешский

просветить

Перевод vzdělat перевод

Как перевести с чешского vzdělat?

Синонимы vzdělat синонимы

Как по-другому сказать vzdělat по-чешски?

vzdělat чешский » чешский

vzdělávat vychovávat uvědomit trénovat obdělat cvičit civilizovat

Спряжение vzdělat спряжение

Как изменяется vzdělat в чешском языке?

vzdělat · глагол

Примеры vzdělat примеры

Как в чешском употребляется vzdělat?

Субтитры из фильмов

Můžete zkazit nebo vzdělat tisíce duší.
На ваших плечах лежит большая ответственность. Вы можете или осквернить или просветить тысячи душ.
Vzdělat se, proto jsem tady.
Интересный здесь народ бывает. Поэтому и люблю сюда ходить.
Jen nás chci vzdělat trochu v historii. A to není příliš lehké.
А это не легко с такими дубовыми головами.
Víš, potřebují se trochu vzdělat, aby pochopili, čím procházíš.
Им нужно объяснить, чтобы они поняли, что с тобой происходит.
Už jsem se ho pokoušel vzdělat.
Я пытался его учить. Хуй там. - Я знаю.
Vy se musíte trochu vzdělat.
Народ, вы должны держаться в курсе дел.
Tak jsem jim řek, že když jí kurva nedokážou vzdělat, tak na ně seru.
Я сказал, если они не могут ее учить, я сам со всем разберусь.
Musíme se zmobilizovat a vzdělat každého o vrozené korupci našeho současného světového systému. Společně s jediným skutečným udržitelným řešením deklarovat všechny přírodní zdroje planety za společné dědictví pro všechny lidi.
Мы должны мобилизовать и просветить каждого о врождённой коррупции нашей текущей мировой системы. о единственном жизнепригодном решении, объявляющем все природные ресурсы на планете общим наследием всего человечества.
Asi vás musím trochu vzdělat.
Так, похоже, мне придется немного просветить вас, девочки.
Vzdělat ji v umění.
Просветить в искусстве.
Snažím se tě trochu vzdělat.
Я кое-кто кто пытается посвятить вас.
Ale možná by ses mohl pokusit přemoct a trochu se vzdělat, abych za tebou mohl přijít pro radu, jako to dělají ostatní hetero kluci.
Но, может быть, ты выйдешь из комфортной зоны и займешься самообразованием, на тот случай, если у меня будут какие-нибудь вопросы, и я смогу подойти к своему отцу, как любой сын-натурал.
Musíme ta děcka vzdělat.
Мы должны обучить этих детей.
Říkal jsi, že se mám vzdělat.
Ты просил меня самообразовываться. -Ла, ла, ла!

Из журналистики

Nejchudší by tak byli schopni lépe nasytit a vzdělat své děti a stát se zdravějšími.
Беднейшее население мира смогло бы питаться лучше, дать лучшее образование своим детям и стать здоровее.
Zákonodárci se musí vzdělat - a vzdělat i veřejnost - a uplatňovat větší dohled.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.
Zákonodárci se musí vzdělat - a vzdělat i veřejnost - a uplatňovat větší dohled.
Законодатели должны улучшить свои знания и знания общественности в этой области, а также усилить надзор за выполнением.

Возможно, вы искали...