vzrušeně чешский
взволнованно
Перевод vzrušeně перевод
Как перевести с чешского vzrušeně?
Синонимы vzrušeně синонимы
Как по-другому сказать vzrušeně по-чешски?
Примеры vzrušeně примеры
Как в чешском употребляется vzrušeně?
Субтитры из фильмов
Vypadám vzrušeně, KIumpe?
Вам кажется, что я расчувствовался?
No, ne, nevypadáte vůbec vzrušeně.
Нет, абсолютно.
Cítím se vzrušeně a vystrašeně.
Отлично. Точно?
Víš, vzrušeně.
Знаешь, возбудился.
Vypadáš vzrušeně. - Jo.
Выглядишь покрасневшей.
Seběhla jste vzrušeně dolů po schodech.
Вы бежите вниз по лестнице.
Ty, na druhou stranu, nevypadáš moc vzrušeně.
А вот ты как раз не выглядишь слишком возбужденным,..
Nashua vlastně zněla dost vzrušeně po telefonu.
По телефону в Нашуа, похоже, обрадовались.
Proč otec říkával o válce tak vzrušeně?
Почему отец так любит говорит о войне?
Nevím, trochu vzrušeně.
Трудно сказать, слегка взволнован.
No. tři kluci vypadali vzrušeně, při zmínce o voyerismu.
Да. 3 парня демонстрируют знаки полового возбуждения, когда поднимаются разговоры про подглядывание.
Všichni o tom vzrušeně hovoří, protože se jedná o vodu!
Странный подход.
Vzrušeně?
Возбуждён?
Lucy byla.vypadala vzrušeně.
Люси была. Ну, она, казалась, очень разгоряченной.
Из журналистики
Vzrušeně se hovořilo o možnosti vojenského puče a armáda se znovu projevila jako vlivný politický aktér.
Слышались возбуждённые разговоры о возможном военном перевороте, и армия вновь подтвердила, что является влиятельной политической силой.