zatřepat чешский

встряхнуть, взболтать

Перевод zatřepat перевод

Как перевести с чешского zatřepat?

zatřepat чешский » русский

встряхнуть взболтать

Синонимы zatřepat синонимы

Как по-другому сказать zatřepat по-чешски?

zatřepat чешский » чешский

protřepat zatřást zamíchat zalomcovat vytřepat potřást lomcovat

Примеры zatřepat примеры

Как в чешском употребляется zatřepat?

Субтитры из фильмов

Zatřepat. 1, 2, uvolnit.

Встряхнули. 1 2, открываем.

Zatřepat, nemíchat.

Взболтать, но не смешивать.

Vydal jsem se na širé moře, provětrat si plíce, zatřepat křídly a omýt si nohy!

Скорее к морю! Там свежий ветер наполнит наши легкие, расправит нам крылья и омоет подошвы.

Když tě chci vidět, mám s ní zatřepat.

Чтоб увидеть тебя, надо просто его встряхнуть.

Vrátíme se zpátky a budeme bojovat a potom se budeme snažit dostat tě do normálního lidskýho života, i když. se v tomhle momentu. zdá mnohem snazší zatřepat mejma rukama a odletět na měsíc.

Мы вернёмся и будем драться. А потом мы постараемся превратить тебя в нормального человека, хотя в данный момент моя попытка раскинуть руки и полететь на Луну кажется куда более вероятным событием.

Chci takové lidi chytnout a pořádně jima zatřepat.

Это так бесит,так и хочется взять этих людей и встряхнуть.

Když podržíš vejce proti světlu a má v sobě žíly, - můžeš s ním zatřepat a pak ho sníst.

Если подержать яйцо, и увидеть в нем вены, то можно потрясти его, и съесть.

Mám kopí, kterým můžete zatřepat.

Тут есть секс-пир? Ха!

Zkusila jste s tím trochu zatřepat?

А вы. потрясти его не пробовали?

Zatřepat ocasem!

Трясешь хвостом.

Zatřepat s pár stromy, jestli z nich nespadne.

Тряхнем пару деревьев, авось что и нападает.

Mám s tím zatřepat nebo tak něco?

Её надо потрясти или что?

Возможно, вы искали...