zobák чешский

клюв

Значение zobák значение

Что в чешском языке означает zobák?

zobák podstatné jméno · rod mužský neživotný

— rohovinový útvar na přední straně hlavy ptáků, sloužící k přijímání potravy ⋄ Ledňáčci mají ostrý dlouhý zobák uzpůsobený k lovu ryb. — expr. ústa ⋄ Jak jednou otevře zobák, žvaní, co ho napadne. ⋄ Zavři už zobák!|Mlč už! — voj. slang. nováček

Перевод zobák перевод

Как перевести с чешского zobák?

zobák чешский » русский

клюв нос

Синонимы zobák синонимы

Как по-другому сказать zobák по-чешски?

zobák чешский » чешский

zelenáč vizáž ucho rekrut nováček mládě holobrádek fyziognomie

Склонение zobák склонение

Как склоняется zobák в чешском языке?

zobák · существительное

Единственное число zobák мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? zobák мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zobáku

Дательный komu? čemu? k zobáku

Винительный koho? co? pro zobák

Звательный zobáku!

Предложный o kom? o čem? o zobáku

Творительный kým? čím? se zobákem

Множественное число zobáky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? zobáky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez zobáků

Дательный komu? čemu? k zobákům

Винительный koho? co? pro zobáky

Звательный zobáky!

Предложный o kom? o čem? o zobácích

Творительный kým? čím? se zobáky

Примеры zobák примеры

Как в чешском употребляется zobák?

Простые фразы

Drž zobák!

Пасть заткни.

Субтитры из фильмов

Drž už zobák. - Do smrti už neuvidíš ani Paříž.

Думай, что говоришь.

Zavři zobák.

Эй, закрой рот.

Jaký zavři zobák?

Это ты сказал закрой рот?

Držte zobák.

Замолчите.

Zavři zobák, Lauretto.

Если она не уйдет, не знаю, что сделаю!

Domů? Kam domů? - Zavři zobák!

А где твой дом?

Nikdy se nenaučil držet zobák.

Не мог молчать.

Drž zobák! A co?

Замолчи!

Víte co? Držte už zobák!

Почему бы тебе ни заткнуться!

Drž zobák, ty stará slepice.

Не шуми, старая курица. Наверху.

Zavři zobák, ty potvoro! Copak neslyšíš, že máme hosty?

Замолчи, неужели ты не слышишь, что здесь люди?

Vy držte zobák a přiveďte koně!

Да не вы. Приведите мне лошадь.

A teď zavři zobák a dej peníze Kokovi.

А теперь заткни свою пасть и неси деньги Коко.

Ale protože ses vsadil, proč nestrčíš prachy tam, kde máš zobák a nejen mizernej dolar!

Но пока тебе больше нечего сказать почему бы тебе не дать нормальных денег, а не ничтожный доллар.

Из журналистики

Slepičí zobák je plný nervové tkáně - koneckonců jde o hlavní prostředek kontaktu slepice s okolím -, ale ptákům při tomto zákroku není podáváno žádné anestetikum nebo analgetikum, které by zmírnilo jejich bolest.

Клюв курицы полон нервных тканей (он, между прочим, является её главным средством общения с окружающей средой), но для облегчения боли не применяются никакие анестетики или анальгетики.

Возможно, вы искали...