zpěv чешский
пение
Значение zpěv значение
Что в чешском языке означает zpěv?
zpěv
Перевод zpěv перевод
Как перевести с чешского zpěv?
Синонимы zpěv синонимы
Как по-другому сказать zpěv по-чешски?
Склонение zpěv склонение
Как склоняется zpěv в чешском языке?
zpěv · существительное
Единственное число zpěv мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? zpěv мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zpěvu
Дательный komu? čemu? ke zpěvu
Винительный koho? co? pro zpěv
Звательный zpěve!
Предложный o kom? o čem? o zpěvu
Творительный kým? čím? se zpěvem
Множественное число zpěvy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? zpěvy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez zpěvů
Дательный komu? čemu? ke zpěvům
Винительный koho? co? pro zpěvy
Звательный zpěvy!
Предложный o kom? o čem? o zpěvech
Творительный kým? čím? se zpěvy
Примеры zpěv примеры
Как в чешском употребляется zpěv?
Субтитры из фильмов
Tomu říkáte zpěv?
Вы называете это пением?
Myslel jsem si, že Martiniho zpěv byl dobrý, ale nazývat ho velkým zpěvákem - směšné.
Я думал, исполнение Мартини было сносным, но назвать его великим певцом. Смешно!
Nikdy v životě jsem necvičil zpěv.
Спасибо.
Oh, líbí se mi váš zpěv.
Вы прекрасно поете.
Zpěv sídlil v mých lidech stejně, jako zrak v očích.
Я слышу это пение и вижу этих людей.
Nemyslíte na zpěv.
Вы думаете не о пении.
Chopte se jí. Osvoboďte se od minulosti. a na chvíli zapomeňte i na zpěv. Štěstí je lepší než umění.
Освободитесь от прошлого. и забудьте на время о пении.
Po několik nocí jsem slyšela tichý zpěv tak jsem se dívala klíčovou dirkou. Tak jsem viděla tělo mrtvého rytíře ležícího na slamníku.
Однажды ночью я услыхала,.как в комнате кто-то говорит нараспев.,.и заглянула туда, в замочную скважину.
Bude to ta nejlepší svatba. Bude tam hudba, světla, zpěv.
Будет большой приём с музыкой, огнями и оркестром.
Naše dámy ve vězení čekají na můj vůdčí zpěv.
Храбрые женщины в тюрьме ждут. Я должна солировать!
Udělal jsem pár testů a můžete tu v klidu žít a poslouchat zpěv ptáků.
Я сделал несколько тестов. Вы можете жить здесь и слушать птиц, поющих среди деревьев.
Zpěv.
Песня.
Vím, že je to zpěv.
Я знаю, что песня.
Zpěv a hudba to světu ukáže. Rakousko je stejné.
Песни и музыка расскажут миру, что в Австрии всё по-прежнему.
Из журналистики
Dnes víme, že kulturní učení je mezi zvířaty poměrně rozšířené. Patří sem ptačí zpěv, používání nástrojů u šimpanzů a dokonce i lovecké metody velryb.
Сегодня нам известно, что такое усвоение определенного поведения в процессе учебы друг у друга широко распространенно в животном мире и проявляется в птичьих трелях, использовании шимпанзе различных инструментов и в приобретении китами охотничьих навыков.