ztělesňovat чешский
олицетворять, воплощать
Перевод ztělesňovat перевод
Как перевести с чешского ztělesňovat?
ztělesňovat чешский » русский
Синонимы ztělesňovat синонимы
Как по-другому сказать ztělesňovat по-чешски?
Спряжение ztělesňovat спряжение
Как изменяется ztělesňovat в чешском языке?
ztělesňovat · глагол
Настоящее время já ztělesňuji
Единственное число
первое лицо já ztělesňuji já ztělesňuju
второе лицо ty ztělesňuješ
третье лицо on/ona/ono ztělesňuje
Множественное число
первое лицо my ztělesňujeme
второе лицо vy ztělesňujete
третье лицо oni/ony/ona ztělesňují oni/ony/ona ztělesňujou
Обращение на «вы»
второе лицо vy ztělesňujete
Будущее время já budu ztělesňovat
Единственное число
первое лицо já budu ztělesňovat
второе лицо ty budeš ztělesňovat
третье лицо on/ona/ono bude ztělesňovat
Множественное число
первое лицо my budeme ztělesňovat
второе лицо vy budete ztělesňovat
третье лицо oni/ony/ona budou ztělesňovat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete ztělesňovat
Прошедшее время já jsem ztělesňoval
Мужской род, одушевлённый já jsem ztělesňoval
Единственное число
первое лицо já jsem ztělesňoval · ztělesňoval jsem
второе лицо ty jsi ztělesňoval · ztělesňoval jsi tys ztělesňoval · ztělesňovals
третье лицо on ztělesňoval
Множественное число
первое лицо my jsme ztělesňovali · ztělesňovali jsme
второе лицо vy jste ztělesňovali · ztělesňovali jste
третье лицо oni ztělesňovali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ztělesňoval · ztělesňoval jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem ztělesňoval
Единственное число
первое лицо já jsem ztělesňoval · ztělesňoval jsem
второе лицо ty jsi ztělesňoval · ztělesňoval jsi tys ztělesňoval · ztělesňovals
третье лицо on ztělesňoval
Множественное число
первое лицо my jsme ztělesňovaly · ztělesňovaly jsme
второе лицо vy jste ztělesňovaly · ztělesňovaly jste
третье лицо ony ztělesňovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ztělesňoval · ztělesňoval jste
Женский род já jsem ztělesňovala
Единственное число
первое лицо já jsem ztělesňovala · ztělesňovala jsem
второе лицо ty jsi ztělesňovala · ztělesňovala jsi tys ztělesňovala · ztělesňovalas
третье лицо ona ztělesňovala
Множественное число
первое лицо my jsme ztělesňovaly · ztělesňovaly jsme
второе лицо vy jste ztělesňovaly · ztělesňovaly jste
третье лицо ony ztělesňovaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ztělesňovala · ztělesňovala jste
Средний род já jsem ztělesňovalo
Единственное число
первое лицо já jsem ztělesňovalo · ztělesňovalo jsem
второе лицо ty jsi ztělesňovalo · ztělesňovalo jsi tys ztělesňovalo · ztělesňovalos
третье лицо ono ztělesňovalo
Множественное число
первое лицо my jsme ztělesňovala · ztělesňovala jsme
второе лицо vy jste ztělesňovala · ztělesňovala jste
третье лицо ona ztělesňovala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste ztělesňovalo · ztělesňovalo jste
Условное наклонение já bych ztělesňoval
Мужской род, одушевлённый já bych ztělesňoval
Единственное число
первое лицо já bych ztělesňoval · ztělesňoval bych
второе лицо ty bys ztělesňoval · ztělesňoval bys
третье лицо on by ztělesňoval · ztělesňoval by
Множественное число
первое лицо my bychom ztělesňovali · ztělesňovali bychom
второе лицо vy byste ztělesňovali · ztělesňovali byste
третье лицо oni by ztělesňovali · ztělesňovali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ztělesňoval · ztělesňoval byste
Мужской род, неодушевлённый já bych ztělesňoval
Единственное число
первое лицо já bych ztělesňoval · ztělesňoval bych
второе лицо ty bys ztělesňoval · ztělesňoval bys
третье лицо on by ztělesňoval · ztělesňoval by
Множественное число
первое лицо my bychom ztělesňovaly · ztělesňovaly bychom
второе лицо vy byste ztělesňovaly · ztělesňovaly byste
третье лицо ony by ztělesňovaly · ztělesňovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ztělesňoval · ztělesňoval byste
Женский род já bych ztělesňovala
Единственное число
первое лицо já bych ztělesňovala · ztělesňovala bych
второе лицо ty bys ztělesňovala · ztělesňovala bys
третье лицо ona by ztělesňovala · ztělesňovala by
Множественное число
первое лицо my bychom ztělesňovaly · ztělesňovaly bychom
второе лицо vy byste ztělesňovaly · ztělesňovaly byste
третье лицо ony by ztělesňovaly · ztělesňovaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ztělesňovala · ztělesňovala byste
Средний род já bych ztělesňovalo
Единственное число
первое лицо já bych ztělesňovalo · ztělesňovalo bych
второе лицо ty bys ztělesňovalo · ztělesňovalo bys
третье лицо ono by ztělesňovalo · ztělesňovalo by
Множественное число
первое лицо my bychom ztělesňovala · ztělesňovala bychom
второе лицо vy byste ztělesňovala · ztělesňovala byste
третье лицо ona by ztělesňovala · ztělesňovala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste ztělesňovalo · ztělesňovalo byste
Повелительное наклонение ztělesňuj!
ty ztělesňuj!
my ztělesňujme!
vy ztělesňujte!
Примеры ztělesňovat примеры
Как в чешском употребляется ztělesňovat?
Субтитры из фильмов
A Frannie to bude řídit a ztělesňovat krásnou, přesto mocnou, Marii Antoinettu.
А Фрэнни воплотится в красивую, еще могущественную Марию Антуанет.
Vždy jsem se snažil pouze ztělesňovat to dobré na našem národu.
Герой моего сына. Вы столько ждали здесь.
Na chvíli budete ztělesňovat všechno zlé, co existuje na politice. Ale hvězda jste stále, Stephe.
На протяжении какого-то времени твое имя будет синонимом что есть в политике!
Múžeš ztělesňovat to nejlepší z obou světú.
Ты можешь объединить лучшее из двух миров.
A Eric Northman není vůbec nic, pokud nebude ztělesňovat samotnej sex na tomhle trůnu.
А Эрик Нортман и есть чистый, охуительный секс во плоти, восседающий на троне.
Takhle nás NASA očekává, což ty můžeš mírně ztělesňovat.
Такими нас ожидает видеть НАСА. Такой.ты и казалась.немного.
Из журналистики
Reakce Evropy na tento proces musí ztělesňovat cíl spořádané a svižné transformace.
Ответ Европы на этот процесс должен описать цель для правильного и быстрого перехода.
Pokud Chameneí neustoupí, Músaví sice nezíská prezidentský úřad, ale bude nadále ztělesňovat naděje většiny Íránců, kteří se dramaticky rozcházejí se svou vládou.
Если Хаменеи крепко держит власть в своих руках, то Мусави не сможет занять президентское кресло, однако продолжит олицетворять собой надежду для большинства иранцев, которые заметно отличаются от своего правительства.
Georgi W. Bushovi se osm let dařilo ztělesňovat a zesilovat všechny předsudky a negativní stereotypy, které svět chová vůči USA.
За восемь лет Джордж В. Буш сумел воплотить и укрепить все предубеждения и отрицательные стереотипы мира против США.
Ztělesňovat národní zájem může jedině král nebo volený vladař.
Только король или выбранный монарх мог воплотить в жизнь национальные интересы.
Возможно, вы искали...
ztělesňovat se |
ztělesňuji |
ztělesnit se |
ztělesnění |
ztělesněný |
ztělesnit |
ztělesním |
ztěžknout |
ztěžování |
ztěžovat |
ztěžklý |
ztěžka