Майкл русский

Перевод Майкл по-немецки

Как перевести на немецкий Майкл?

Майкл русский » немецкий

Michael

Примеры Майкл по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий Майкл?

Простые фразы

Майкл Джексон умер.

Michael Jackson ist gestorben.

Майкл Джексон умер.

Michael Jackson ist tot.

Майкл читает книгу.

Michael liest ein Buch.

Субтитры из фильмов

Майк Майкл!

Mike Michael!

Майкл Конрой. Моя дочь она будет волноваться.

Meine Tochter wird sich Sorgen machen.

Вам известны краски без запаха, отец Майкл?

Haben sie schon einmal von geruchlosen farben gehört, pater?

Доброе утро, отец Майкл.

Guten morgen.

Майкл.

Michael.

Майкл.

Mein armer michael.

Майкл, мы должны где-нибудь встретиться, где угодно.

Hör zu, michael. Ich muss dich treffen.

Я люблю тебя, Майкл, и всегда любила.

Ich liebe dich, michael. Ich habe dich immer geliebt.

Я так же объясню, что Майкл не могубить Вилетта.

Und ich werde erklären, dass michael villette nicht hätte umbringen können.

Той же ночью Майкл уехал.

An dem abend ging michael fort.

Майкл говорил и говорил, он рассказывал, о чем он думал на войне.

Michael redete und redete. Er erzählte mir von seinen eindrücken des kriegs.

Потом я подумала, что Майкл сможет мне помочь, и позвонила ему.

Dann dachte ich, dass michael mir vielleicht helfen könne und rief ihn an.

Майкл сказал мне, что Вилетт мертв, я не могла поверить, я свободна.

Dann sagte michael mir, dass villette tot sei. Ich konnte es nicht fassen. Ich war frei.

Майкл, что нам делать?

Michael, was können wir tun?

Из журналистики

Торговый представитель США Майкл Фроман также недавно отметил, что США не заинтересованы в проведении переговоров на тему сепаратного соглашения о свободной торговле с Великобританией.

In ähnlicher Weise äußerte sich jüngst auch der US-Handelsbeauftragte Michael Froman, der bemerkte, dass die USA kein Interesse an einem eigenen Freihandelsabkommen mit Großbritannien hätten.

И, наконец, как доказал нобелевский лауреат, экономист Майкл Спенс, экономический рост сегодня является необходимым, но недостаточным условием для создания рабочих мест.

Und schließlich ist, wie der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Michael Spence gezeigt hat, Wachstum inzwischen eine zwar notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung für die Schaffung von Arbeitsplätzen.

Майкл Вудфорд, один из ведущих специалистов по центральным банкам в мире, предлагает стратегию по разрешению проблемы падающих цен.

Michael Woodford, einer der führenden Experten auf dem Gebiet des Zentralbankwesens erläutet seine Strategie, um fallende Preise in den Griff zu bekommen.

Но демократия требовала выборов, и многие сегодня утверждают, что нынешний мэр Майкл Блумберг превзошел Джуллиани в деле возрождения города.

Doch die Demokratie erforderte eine Wahl; und heute meinen viele, der derzeitige Bürgermeister Michael Bloomberg habe für die Wiederbelebung der Stadt mehr erreicht, als Giuliani es möglicherweise gekonnt hätte.

Определив это, лауреат Нобелевской премии, экономист Майкл Спенс утверждал, что мир стоит на пороге Следующей Конвергенции.

Angesichts dieser Trendumkehr hat der Ökonom und Nobelpreisträger Michael Spence argumentiert, dass die Welt vor der nächsten Konvergenz stehe.

Как отозвался бы о подобных неявных знаниях ученый и философ Майкл Полани, мы знаем больше, чем можем выразить словами.

Der Wissenschaftler und Philosoph Michael Polanyi würde von diesem impliziten Wissen sagen, wir wissen mehr, als wir erklären können.

Например, Майкл Тилсон Томас в Сан-Франциско совместил эффективную деятельность по сбору средств и художественное руководство, выдвинув Симфонический оркестр Сан-Франциско в разряд самых высококлассных оркестров США.

Michael Tilson Thomas beispielsweise ist es in San Francisco gelungen, effektive Mittelbeschaffung mit künstlerischer Qualität so zu verbinden, dass aus der San Francisco Symphony eines der ersten Orchester in den USA wurde.

Недавно Майкл Хеселтин, бывший министр в правительстве Маргарет Тэтчер, подчеркнул важность энергии ветра для более бедных районов Великобритании, таких как северо-восток Англии.

Michael Heseltine, ein ehemaliger Minister in der Regierung von Margaret Thatcher, hat jüngst die Bedeutung der Windenergie für die benachteiligten Regionen des Vereinigten Königreichs wie etwa Nordost-England herausgestellt.

Возможно, вы искали...