аналитика русский
Примеры аналитика по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий аналитика?
Субтитры из фильмов
Если хочешь играть в аналитика, Спок найди кого-то другого, не меня.
Analysieren Sie mir nichts vor.
Я не видел своего аналитика 200 лет.
Ich war seit 200 Jahren nicht beim Psychoanalytiker.
Ты зовешь своего аналитика Донни?
Du nennst deinen Analytiker Donny?
Мой аналитик предупреждал меня, но ты была так красива, что я взял другого аналитика.
Dein Analytiker warnte mich, da habe ich den Analytiker gewechselt.
Он лечил жену Фрэнка Торрета, системного аналитика.
Er arbeitete mit Frank Torettos Frau. Frank ist ein Systemanalytiker.
Он сказал, что я рассеянный и еще он сказал, что я не способен выполнять психологические обязательства, столь необходимые для работы аналитика.
Da steht, ich wär nicht konzentriert. und unfähig, das psychologische Engagement zu zeigen, das für die Arbeit nötig ist.
Возможно, у него есть потенциал аналитика для организации.
Vielleicht hat er sogar Potential als Analyst für die Organisation. - Ich verm.
Колыма-2 сообщает, что у них компьютерные файлы моего бывшего аналитика, Осборна Кокса.
Kolyma-2 informiert uns darüber, dass die andere Seite Computerdateien von meinem Ex-Analysten Cox hat.
Убил. аналитика?
Er hat Ihren Analysten erschossen?
Он, стрелял в аналитика. Стрелял в Кокса.
Er hat auf den Analysten geschossen.
Ты разбиваешь мне сердце, Лэйн, но к концу дня мне нужна аналитика на счет сомнительной тактики Пятна.
Sie brechen mir das Herz. Ich brauche dringend einen Artikel über die fragwürdigen Methoden des Flecks.
Ты учишься на бизнес-аналитика в Риме, хоть чего-то должен соображать а?
Du hast doch in Rom Wirtschaft studiert!
Есть управляющие контрактами, есть медиа-аналитика. Всё это на высоте и работает. И, конечно, у вас есть Дон.
Sie haben ein Team, welches etwas von Kundenmanagement versteht. und eine Medienabteilung, die in vollem Gange ist.
Я не собираюсь терять аналитика твоего уровня.
Ich werde mir einen so gute Analystin, wie dir, nicht durch die Finger gehen lassen.
Из журналистики
Аналитика фонда до сих пор является наиболее профессиональной и наименее политизированной.
Seine Analyse war bisher die bei weitem professionellste und am wenigsten politisierte.
Но Карл Маркс и Алексис де Токвиль, два великих социальных аналитика девятнадцатого столетия, лучше знали, что движет людьми и что вызывает перемены в обществе.
Karl Marx und Alexis de Tocqueville allerdings, die beiden großen Gesellschaftsanalytiker des 19. Jahrhunderts, hatten eine bessere Vorstellung davon, wie Menschen funktionieren und was gesellschaftliche Veränderungen hervorruft.