Анри русский

Перевод анри по-немецки

Как перевести на немецкий анри?

Анри русский » немецкий

Henri

Примеры анри по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий анри?

Субтитры из фильмов

Анри хочет, чтобы мы допили эту бутылку и еще три.

Henri hat noch mehr Champagner.

Его звали Анри Борель.

Er hieß Henri Baurel.

Анри Борель!

Henri Baurel!

Анри!

Henri!

Джерри, Это Анри Борель.

Jerry, das ist Henri Baurel.

Вечером? Анри!

Heute, Henri?

Я уговариваю Анри отправиться в Америку и дать этим янки шороху.

Ich will Henri überreden, nach Amerika zu kommen und es uns Yanks zu zeigen.

Его зовут Анри Борель.

Er heißt Henri Baurel.

Я была совсем маленькой, и они просили Анри позаботиться обо мне Если бы не он. Меня бы просто не было.

Sie baten Henri, mich zu verstecken, und er durfte sich nicht erwischen lassen.

Мило, это Анри Борель и его невеста.

Milo, das sind Henri Baurel und Verlobte.

Пойдем танцевать, Анри.

Tanzen wir, Henri.

Анри, я знал, что ты здесь.

Henri, da bist du ja.

Увидишь, Анри, дело на мази.

Trink doch lieber was mit mir. Vertrau mir, Henri.

На самом деле им нужны только мои страдания. Что во мне не так, Анри?

Was die Leute wirklich interessiert, ist mein armes, gebrochenes Herz.

Из журналистики

Действительно, это была основа, на которой работали бельгийский министр иностранных дел Поль-Анри Спаак и его коллеги, подготавливая почву для Римского Договора и Европейского Экономического Сообщества.

Auf dieser Basis arbeiteten dann auch der belgische Außenminister Paul-Henri Spaak und seine Kollegen, als sie die Voraussetzungen für die Römischen Verträge und die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft schufen.

Французский бомбардир Тьерри Анри воспользовался рукой, чтобы подправить мяч и сделать передачу товарищу по команде, который забил решающий гол.

Der französische Stürmer Thierry Henry lenkte den Ball mit seiner Hand ab und passte ihm einem Teamkollegen zu, der das entscheidende Tor schoss.

Правление Феликса Уфуэ-Буаньи продолжалось более 30 лет до его смерти в 1993 г., когда власть перешла к его избранному преемнику Анри Конану Бедье.

Die Herrschaft Felix Houphouet-Boignys erstreckte sich über mehr als 30 Jahre bis zu seinem Tod 1993, als die Macht an seinen von ihm selbst ausgewählten Nachfolger, Henri Konan Bedie, fiel.

Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860-х годах.

Florence Nightingale hatte das verstanden, als sie in den 1860er Jahren ablehnte, sich dem Gründer des Roten Kreuzes, Henri Dunant, anzuschließen.

В 1950-х годах министры иностранных дел шести стран-основоположников этой идеи быстро обратились к своему бельгийскому коллеге Полю-Анри Спааку за свежими предложениями.

Damals in den 1950er Jahren wandten sich die Außenminister der Gründungsnationen umgehend an ihren belgischen Kollegen Paul-Henri Spaak, damit dieser neue Vorschläge mache.

Возможно, вы искали...