Анри русский

Перевод анри по-французски

Как перевести на французский анри?

Анри русский » французский

Émeric Henri de Luxembourg Henri

Примеры анри по-французски в примерах

Как перевести на французский анри?

Субтитры из фильмов

Анри хочет, чтобы мы допили эту бутылку и еще три. Он польет сад шампанским, но не даст Немцам его выпить.

Henri va arroser son jardin avec du champagne. pour ne pas en laisser une seule goutte aux Boches!

Его звали Анри Борель. Это, знаете ли, звезда французских мюзик-холлов.

C'était Henri Baurel, le chanteur.

Джерри, Это Анри Борель. - Джерри Маллиган.

Voici Henri Baurel.

Я уговариваю Анри отправиться в Америку и дать этим янки шороху.

J'ai demandé à Henri de venir nous distraire en Amérique.

Его зовут Анри Борель.

Il s'appelle Henri Baurel.

Мило, это Анри Борель и его невеста. Это наша последняя ночь в Париже.

Notre dernière soirée à Paris.

Анри Лаверн, Беве Жак де Фероди, Леон Вальте.

Henri Laverne, Bever, Jacques de Féraudy, Léon Walther.

Дамы и господа, сейчас вы услышите премьеру одноактной комедийной драмы. Жан-Мишеля Венклера и Поль-Анри Маршепье в исполнении Анн-Мари Бетави и Жан-Виктора Кабэнера.

Vous allez entendre une comédie dramatique en un acte de messieurs Jean-Michel Vinclair et Paul-Henry Marchepied, interprétée par Anne-Marie B étavy et Jean-Victor Cabanère.

Андре, Анри, Гюстав Виктор, Фернан.

André, Henri, Gustave, Victor, Fernand.

Анри, я знал, что ты здесь.

Henri!

Увидишь, Анри, дело на мази.

C'est comme si l'affaire était conclue!

Что во мне не так, Анри?

Qu'ai-je donc?

Я сама виновата, Анри.

C'est ma faute, je le sais.

Анри, почему ты не высокий красавец?

Pourquoi n'es-tu pas grand et beau?

Из журналистики

Действительно, это была основа, на которой работали бельгийский министр иностранных дел Поль-Анри Спаак и его коллеги, подготавливая почву для Римского Договора и Европейского Экономического Сообщества.

D'ailleurs, c'est la base sur laquelle le ministre des Affaires étrangères belge Paul-Henri Spaak et ses collègues ont travaillé quand ils ont mis en place le cadre du Traité de Rome et de la Communauté économique européenne.

Созданное Японией китайское правительство в Наньцзине под руководством Ван Цзинвэя было подобно немецкому правительству Виши во Франции при Анри Филиппе Петене.

Le gouvernement constitué par les Japonais en Chine à Nanjing, qui était dirigé par Wang Jingwei, était l'équivalent du régime de Vichy dirigé par Pétain en France.

Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860-х годах.

Florence Nightingale avait bien compris ce point de vue lorsqu'elle a refusé de rejoindre le fondateur du CICR, Henri Dunant, dans les années 1860.

В 1950-х годах министры иностранных дел шести стран-основоположников этой идеи быстро обратились к своему бельгийскому коллеге Полю-Анри Спааку за свежими предложениями.

Dans les années 1950, les ministres des Affaires étrangères les membres fondateurs se sont tournés vers leur collègue belge, Paul-Henri Spaak, pour envisager d'autres possibilités.

Возможно, вы искали...