атеизм русский
Перевод атеизм по-немецки
Как перевести на немецкий атеизм?
Примеры атеизм по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий атеизм?
Простые фразы
Атеизм - это не религия.
Atheismus ist keine Religion.
Атеизм не религия.
Atheismus ist keine Religion.
Субтитры из фильмов
Я понимаю атеизм, но следует признать, что в христианстве есть что-то завораживающее - это противоречие.
Ich verstehe Atheisten. Aber am Christentum faszinieren mich die Widersprüche.
Ведь атеизм запрещен, так?
Wirklich nicht?
Проповедую атеизм, а сам крест ношу.
Ich bin Atheist, doch ich trage ein Kreuz.
Атеизм проник в Поляну.
Der Unglaube ist nach Polana gekommen.
Этот хулиган намеревался закидать вас яйцами в качестве ритуала посвящения в атеизм.
Man wollte Sie nach heidnischem Initiationsritus mit Eiern bewerfen.
Вы пришли посмотреть, обратила ли меня в атеизм ваша медицина.
Sie sind hergekommen um zu sehen, ob Ihre Medizin mich zu einem Atheisten gemacht hat.
Это даже не атеизм.
Sie ist das Gegenteil von Vernunft.
Из журналистики
Рассмотрите Ислам. Предложить атеизм - исторический подход западных либералов - это политическое самоубийство.
Lassen Sie uns den Islam betrachten: Der Vorschlag des Säkularismus - der traditionelle Ansatz westlicher Liberaler - wäre politischer Selbstmord.
В определенных интеллектуальных кругах стало модным считать атеизм признаком лучшего образования, более высокоразвитой цивилизации и просвещения.
In gewissen intellektuellen Kreisen ist es schick geworden, den Atheismus als Kennzeichen gehobener Bildung, einer höher entwickelten Kultur, ja der Aufklärung zu betrachten.