военачальник русский
Перевод военачальник по-немецки
Как перевести на немецкий военачальник?
Военачальник русский » немецкий
Примеры военачальник по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий военачальник?
Субтитры из фильмов
Мы подчинимся вашим правилам, военачальник.
Wir befolgen Ihre Vorschriften.
Военачальник, уверяю вас, наш народ желает мира, и больше ничего.
Unser Volk will nur Frieden.
Он и правда торговец, военачальник. Торговец с Вулкана по имени Спок.
Er ist, wie er sagte, ein vulkanischer Händler namens Spock.
Это необязательно, военачальник.
Nicht nötig, Commander.
Что вы с ним сделаете, военачальник?
Was wollen Sie mit ihm tun?
Нет необходимости использовать на нем ваш аппарат, военачальник.
Sie brauchen Ihre Maschine nicht.
По какой-то причине он хочет вас уничтожить, военачальник. Так же, как и вы - его.
Aus irgendeinem Grund meint er, Sie zerstören zu müssen, so wie Sie meinen, ihn zerstören zu müssen.
Эта Вселенная огромна, военачальник. Она полна людей, недолюбливающих клингонов.
Ein großes Universum, voller Leute mit einer Abneigung gegen Klingonen.
Потребуется больше времени, военачальник.
Es wird sehr viel länger dauern.
Военачальник.
Commander.
Говорит военачальник Кор.
Commander Kor hier.
Есть успехи, военачальник?
Kein Ergebnis?
Оставайтесь на месте, военачальник.
Bleiben Sie, wo Sie sind, Commander.
Шах и мат, военачальник.
Schachmatt, Commander.
Из журналистики
Один канадский военачальник, в ответ на вопрос, что он будет делать, если иностранные войска нападут на Крайний Север его страны, спокойно ответил, что отправит за ними спасательную экспедицию.
Als ein kanadischer Militärkommandant gefragt wurde, was er täte, wenn ausländische Soldaten den hohen Norden seines Landes angreifen würden, antwortete er gelassen, er würde eine Expedition schicken, um sie zu retten.