Примеры всего лишь по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий всего лишь?
Простые фразы
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
Ich bin kein echter Fisch, ich bin nur ein einfaches Plüschtier.
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
Ich bin kein echter Fisch; ich bin lediglich ein Plüschtier.
Я всего лишь говорю!
Ich sag ja nur.
Это была всего лишь шутка.
Es war nur ein Witz.
Он всего лишь ребёнок.
Er ist bloß ein Kind.
Субтитры из фильмов
Это всего лишь модель.
Nur die Karosserie.
Но это была всего лишь мечта!
Aber das ist nur eine Illusion.
Он всего лишь хочет поторговаться.
Er will nur handeln. Komm.
Из журналистики
У нас всего лишь одна планета, и ее надо беречь как зеницу ока.
Wir haben nur einen Planeten und sollten ihn zu schätzen wissen.