всего лишь русский
Перевод всего лишь по-английски
Как перевести на английский всего лишь?
Примеры всего лишь по-английски в примерах
Как перевести на английский всего лишь?
Простые фразы
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Я всего лишь говорю!
I'm just saying!
Чтобы достичь совершенства, ей недоставало всего лишь одного недостатка.
To be perfect she lacked just one defect.
Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
I'm not a real fish; I'm just a cuddle toy.
Я всего лишь говорю!
I'm just saying.
Субтитры из фильмов
Я всего лишь даю детворе то, чего они сами хотят.
I'm only giving the kids what they want.
Джонни всего лишь пропустил контрольную по математике.
And all that's going to happen to Johnny is he's going to miss a math quiz. How's that going to make him a better kid?
Они же не могут так запросто пристрелить четырёх человек, которые всего лишь поехали в совместный отпуск.
They can't just shoot four blokes who just happened to go on holiday together.