греко русский

Примеры греко по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий греко?

Субтитры из фильмов

Ваша задача - провести экспертизу Эль Греко.

Sie sind einzig und allein da, um den El Greco zu begutachten.

Только Эль Греко.

Nur den El Greco und weiter nichts.

А переспать со мной, пока выносят Эль Греко - это идея Камилла?

Und die Idee mit mir zu schlafen, während die den Greco abmontieren stammt sicher auch von Camille, nicht wahr?

Это уже не бретонская борьба, а греко-римская.

Das ist eher griechisch-römisch.

Греко-ромская?

Kriegerisch-römisch?

Нет. Греко-римская.

Nein, griechisch-römisch.

Греко.

Greco!

Греко!

Greco!

Греко?!

Greco!

Греко.?!

Greco!

Мне тут звонил некий Дэнни Греко, просил взаймы.

Ein Typ namens Danny Greco hat um einen Kredit gebeten.

У него начался роман с певицей Жюльетт Греко.

Er begann eine leidenschaftliche Affäre mit der Sängerin Juliette Greco.

Майлз имел семью, которую надо было содержать и ему очень недоставало Жюльетт Греко.

Miles musste eine Familie ernähren, und er vermisste Juliette Greco.

Греко-римская борьба на Олимпиадах и та не столь жестока.

Ringkämpfe sind zärtlich dagegen.

Из журналистики

И это очень сильно отличается от совместной европейской греко-романо-христианской цивилизации.

Dies ist ein großer Unterschied zu Europa mit seinem gemeinsamen griechisch-römisch-christlichen Erbe.

Несмотря на поражение, греко-кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью.

Die griechisch-zypriotische Gemeinschaft war zwar überwältigt, reagierte aber dennoch humanitär, solidarisch und besonnen.

В течение нескольких лет беженцы были вовлечены в экономику и общество южного греко-кипрского сектора острова.

Innerhalb weniger Jahre wurden die Flüchtlinge in die Wirtschaft und Gesellschaft des südlichen, griechisch-zypriotischen Sektors der Insel integriert.

За более чем четверть века не произошло ни одного инцидента греко-кипрского терроризма или насилия против турецкой оккупации.

In mehr als fünfundzwanzig Jahren hat es nicht einen Fall griechisch-zypriotischen Terrorismus oder von Gewalt gegen die türkische Besetzung gegeben.

Возможно, вы искали...