джунгли русский

Перевод джунгли по-немецки

Как перевести на немецкий джунгли?

джунгли русский » немецкий

Dschungel Urwald Wald

Примеры джунгли по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий джунгли?

Простые фразы

Возьми с собой саблю и кинжал, так как тропические джунгли очень опасны.

Nimm den Säbel und den Dolch mit, der tropische Dschungel ist wirklich gefährlich.

Том в одиночку пробивался через джунгли.

Tom schlug sich allein seinen Weg durch den Dschungel.

Эти джунгли полны змей и пауков.

Dieser Dschungel ist voller Schlangen und Spinnen.

Субтитры из фильмов

Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.

Müssen Urwald bezwingen und Berge, die höher als die Wolken sind.

Ее мир - это джунгли, где люди - как звери.

Sie lebt in einem Dschungel, in dem die Menschen wie Raubtiere umherstreifen.

В эти джунгли?

In den dschungel?

Эти джентльмены хотят взять вас на прогулку в джунгли.

Diese Herren wollen Sie zu einem Spaziergang im dschungel einladen.

А я люблю Рим, он чем-то напоминает непроходимые джунгли,..

Ich finde Rom einfach wunderbar. Eine Art Dschungel, schwül und schön.

Это джунгли, возведенные из камней и воды, населенные призраками минувших столетий.

Das ist ein Dschungel aus Wasser und Steinen, in dem die Gespenster von Jahrhunderten umgehen.

Джунгли секретов.

Einen Dschungel?

Фершо решил устроиться недалеко от Нового Орлеана. В доме, запрятанном в парке, который больше напоминал джунгли.

Wir ließen uns in der Nähe von New Orleans. in einem Haus mit einem Park nieder, der einem Urwald glich.

В джунгли.

In den Dschungel.

Густые джунгли ждут исследователей.

Ein straßenloser Dschungel, der erforscht werden will!

Я готов работать в городе и в горах, но в джунгли больше не сунусь.

Von jetzt an arbeite ich nur noch in der Stadt oder in den Bergen!

Я не люблю джунгли и болота.

Ich hasse Dschungel und Sümpfe.

Для меня это были джунгли.

Sie waren mein Dschungel.

Тут действительно джунгли.

Das ist ein richtiger Dschungel.

Из журналистики

На темное небо над северным российским побережьем в Левиафана смотреть просто восхитительно, а Цзя даже удается превратить бетонные джунгли Шэньчжэня, монстр-города между Гуанчжоу и Гонконгом, в великолепное зрелище.

Der düstere Himmel über der nordrussischen Küste in Leviathan erscheint atemberaubend und Jia gelingt es sogar, die Beton- und Glaswüste von Shenzhen, der Monsterstadt zwischen Guangzhou und Hongkong, großartig aussehen zu lassen.

Ее военизированный вариант представлен в Колумбии, где специально обученные войска обследуют джунгли и горные районы, разбрасывая дефолианты с вертолетов.

Kolumbien präsentiert die militarisierte Version, bei der speziell ausgebildete Soldaten über Dschungel und Berghänge fliegen und von Hubschraubern aus Entlaubungsmittel versprühen.

Возможно, вы искали...