донельзя русский
Перевод донельзя по-немецки
Как перевести на немецкий донельзя?
Примеры донельзя по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий донельзя?
Субтитры из фильмов
Ваши вопросы прямые донельзя.
Sie stellen sehr direkte Fragen.
Нескромный донельзя.
Runtergekommen und schmutzig.
Джентльмены право же, я рад, рад донельзя встрече с вами.
Gentlemen, es ist wirklich toll, Sie kennenzulernen.
Меня донельзя задолбала твоя тупость, Мимси!
Ich habe deine Blödheit satt und bin sie leid, Mimsy!
И бекона, поджаренного донельзя.
Und Speck, schwarz gebraten.
Ваше поражение будет донельзя эффектным.
Sie werden redegewandt die Niederlage einstecken.
Честная донельзя.
Ehrlich zu einem Fehler.
Донельзя.
Wir verhungern.
Когда женщина следует за мужчиной, он делает вид, что недоволен, а на самом деле счастлив донельзя.
Männer sind alle gleich. Auch wenn sie tun, als sei es lästig, sind sie doch froh, wenn eine Frau ihnen nachläuft.
А кто-то появляется из перевернутого, донельзя причудливого, пугающе загадочного леса красот и чудес.
Und manche tauchen aus einem umgestülpten, herrlich verdrehten, erschreckend geheimnisvollen Wald voller Schönheit und Wunder auf.