донельзя русский
Перевод донельзя по-чешски
Как перевести на чешский донельзя?
Примеры донельзя по-чешски в примерах
Как перевести на чешский донельзя?
Субтитры из фильмов
Ваши вопросы прямые донельзя.
Kladete velice přímé otázky.
Нескромный донельзя.
Samá špína.
Он ужасен донельзя!
Je to naprosto, odporně hrozné.
Но. это. донельзя очевидно с моей колокольни, что ты. не хочешь ни одну из этих вещей.
Ale. je to. bohužel znát, že ty. nechceš žádnou z těhle věcí.
Она была великодушна донельзя.
Až moc velkorysý.
Если подумать, наша жизнь просто донельзя проста.
Zamysli se nad tím. Náš život je až trapně bezstarostný.
Меня донельзя задолбала твоя тупость, Мимси!
Už mám po krk tvý blbosti!
Ты с детства его жалел, вот и разбаловал донельзя.
Ty jsi ten, kdo ho litoval, že přišel o oba rodiče tak mladý, tak jsi ho rozmazlil.
И бекона, поджаренного донельзя.
A slaninu, opečenou do černa.
Чудо, которое я избалую донельзя.
Zázrak, který budu strašně rozmazlovat.
Честная донельзя.
Vždycky říká pravdu.
Да, короткая донельзя.
Jo, děsně krátký.
Роскошные донельзя.
Dost přepychový.
Ситуация донельзя проста.
Je to vlastně celkem jednoduché.