индус русский

Перевод индус по-немецки

Как перевести на немецкий индус?

индус русский » немецкий

Hindu Inder Mann mit Turban

Примеры индус по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий индус?

Субтитры из фильмов

Мусульманин и индус - правый и левый глаза Индии.

Moslem und Hindu sind das rechte und linke Auge Indiens.

Я и мусульманин и индус и христианин, и иудей.

Ich bin ein Moslem ich bin ein Hindu ich bin Christ und Jude.

Она, её доктор, сиделка, мистер Мифлин, какая-то англичанка без лифчика, и индус с горшком на подносе.

Ja, zusammen mit ihrer Ärztin, ihrer Krankenschwester, Mr. Mifflin sowie einem englischen Wesen ohne BH. Und einem Hindu, der hält einen Napf auf einem Stock.

Трудно выговорить, он индус.

Er ist Hindu.

Иди, маленький индус!

Geh, kleiner Inder!

Да говорю же я вам, я индус!

Ich sagte doch: Ich bin Hindu!

Вы индус. Вы меня и правда спасли. Я этого не забуду.

Ich meine, du bist wirklich gekommen um mich zu retten, und ich werde das nicht vergessen.

Точно, приёмный пацан-индус на глазах у которого убили родителей - ты наверно был королём бала.

Der indische Pflegesohn, vor dessen Augen die eigenen Eltern erschossen wurden. Du warst bestimmt Homecoming-König.

Ну, я индус.

Nun, ich bin ein Hindu.

А сейчас скажи, кто из них индус, а кто мусульманин?

Und jetzt sag mir, wer von den beiden Hindu ist und wer Moslem.

Ах, так вы индус.

Oh, du bist Inder!

Нет, нет, молодой Индус.

Nein, nein junger Indus.

Но в первую очередь вы индус?

Aber Sie sind zuallererst Hindu?

А ты только его знакомый индус!

Du warst nur ein indischer Bekannter!

Из журналистики

Но, как индус, я не желаю притвориться, что мы можем конкурировать с Китаем в глобальных долях роста.

Aber als Inder möchte ich nicht so tun, als könnten wir im Hinblick auf das globale Wachstum mit China konkurrieren.

Его президентом является индус, но у него нет фабрики в Индии.

Der Präsident von Mittal ist Inder, aber dort hat der Konzern keine Fabrik.

Возможно, вы искали...