иудей русский

Перевод иудей по-немецки

Как перевести на немецкий иудей?

Jude Jüdin Neuhebräisch Iwrit Hebräisch Hebräerin Hebräer

Как перевести на немецкий иудей?

Каждый иудей был обязан вернуться туда, где родился.

Jeder musste an seinen Geburtsort zurückkehren um gezählt und besteuert zu werden.

Какой-то иудей просит увидеть Трибуна Месаллу.

Draußen wartet ein Jude. Er möchte zu dem Tribun Messala.

Ты римлянин, я иудей, жизнь которого ты однажды спас.

Du bist Römer und ich bin Jude. Und du hast mir einmal das Leben gerettet.

Но я иудей.

Ich bin Jude.

Ты иудей, и ты участвовал в ристаньях в Большом Цирке!

Judah Ben-Hur. Du bist Jude und hast Rennen gefahren im Circus Maximus?

Разве иудей я?

Bin ich ein Jude?

Я и мусульманин и индус и христианин, и иудей.

Ich bin ein Moslem ich bin ein Hindu ich bin Christ und Jude.

Иудей, и тот бы рыдал при этаком расставании!..

Ein Jude hätte geweint, hätte er meinen Abschied gesehen.

Иудей Мальтийский.

Ich bin Barrabas, der Jude von Malta.

Епископалец. А в 60-х годах, к наМ приходил иудей.

In den 60ern hatten wir sogar mal einen Juden zu Besuch.

Иудей с гитарой.

Ein Jude mit einer Gitarre.

Разве я Иудей?

Bin ich ein Jude?

Он иудей.

Er ist Jude.

Тремя веками ранее. некий иудей по имени Иисус. проповедовал любовь к единому Богу.

Drei Jahrhunderte früher. war ein Jude namens Jesus aufgetaucht. und predigte über Liebe und einen einzigen Gott.