кочевой русский
Перевод кочевой по-немецки
Как перевести на немецкий кочевой?
Примеры кочевой по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий кочевой?
Субтитры из фильмов
Кочевой буй 4311 показывает падение температуры на 13 градусов.
Die NOMAD-Boje 4311 zeigt einen Temperaturabfall von 13 Grad.
Я веду кочевой образ жизни.
Ich lebe ein nomadenhaftes Leben.
Перевод средств для кочевой культуры, который всегда понятен, бриллианты - самый простой способ перемещать богатства.
Soweit wir wissen, wurden große Geldmengen in der Nomadenkultur am einfachsten in Form von Juwelen bewegt.
Скучаешь по кочевой жизни?
Vermisst du es, ein Nomad zu sein?
Из журналистики
Миллионы семей с десятками миллионов людей, которые ведут кочевой или полукочевой образ жизни, выращивают верблюдов, овец, коз и других домашних животных, которых они перемещают на большие расстояния, чтобы добраться до пастбищ, напоенных дождями.
Millionen Haushalte mit vielen Millionen nomadisch oder halbnomadisch lebender Menschen legen mitsamt ihrer Kamele, Schafe, Ziegen und anderen Tiere große Strecken zurück, um vom Regen bewässertes Weideland zu erreichen.
Сейчас, когда глобальные проблемы, такие как нестабильность поставок продовольствия и изменение климата, угрожают жизни многих людей по всему миру, кочевой и пастушеский образ жизни способен принести защиту и поддержку миллионам.
Angesichts von globalen Problemen wie Ernährungsunsicherheit und Klimawandel, die Lebensgrundlagen auf der ganzen Welt gefährden, besitzt die Lebensweise von Nomaden und Hirten das Potenzial, Millionen von Menschen zu schützen und zu versorgen.