конвой русский

Перевод конвой по-немецки

Как перевести на немецкий конвой?

Konvoi Eskorte Geleit Wachmannschaft Konvoi -s Kolonne Geleitzug Geleitschutz [ŝipoj] Begleitung Begleitschutz [aviadiloj] -s

Как перевести на немецкий конвой?

Корабли этого конвоя, названного Конвой 211, выйдут в море в назначенное время, указанное в секретном приказе который вы получите в конце совещания.

Die Schiffe dieses Konvois, der Konvoi 2-11 heißI, laufen zu dem Zeilpunkl aus, der in der Order sieht, die Sie später bekommen.

Конвой снова намерен собраться вместе.

Der Konvoi kommt wieder zusammen.

Прошу прощения за предложение, но почему бы не зайти в Шотландию? Мы могли бы подождать конвой там.

Fahren wir nach Scholtland und schließen uns einem Konvoi an.

Конвой прибудет в Порт-Саид завтра к вечеру.

Der Konvoi wird morgen Abend in Port Said eintreffen.

Наш конвой был атакован, мы понесли большие потери.

Unsere Konvois leiden schwere Verluste.

Зачем вы взяли женщин в конвой?

Warum lassen Sie Frauen mit den Konvois fahren?

Министр в Тель-Авиве, а конвой под моим руководством.

Der Verteidigungsminister ist weit. Ich bin hier verantwortlich.

Давно здесь этот конвой?

Wie lange ist der Konvoi schon hier?

Неопознанное транспортное средство прорывается сквозь конвой, генерал.

Nicht identifiziertes Fahrzeug nähert sich durch den Konvoi, General.

Королевский конвой - Спасибо.

Die Eskorte, Eure Majestät.

Конвой, стой!

Eskorte, halt!

Конвой, вперёд!

Gefangeneneskorte, vorwärts!

Это же не конвой. Это мечта!

Das ist keine Kolonne.

Машина за машиной Становится в строй. Неслабое словечко - конвой! Проклятие!

Sein kontrollierter Individualismus. verschaffte dieser Sache soviel Gewicht. dass ich verspreche, sie persönlich im Senat zur Sprache zu bringen.