лов русский
Перевод лов по-немецки
Как перевести на немецкий лов?
Примеры лов по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий лов?
Субтитры из фильмов
Нет. Мне нужен Реджи Лов.
Nein, ich muss zu Reggie Love.
Реджи Лов.
Ich bin Reggie Love.
Меня зовут Реджи Лов, я юрист и адвокат Марка Свэя.
Reggie Love, Anwältin. Ich vertrete Mark Sway.
Простите, мисс Лов. Вы так милы Вас трудно принять за адвоката.
Ms. Love, Sie sind so hübsch, man glaubt Ihnen den Anwalt kaum.
А ведь это шантаж, мисс Лов.
Das ist Erpressung, Ms. Love.
Добрый день, мисс Лов.
Guten Tag, Ms. Love.
Мисс Лов, мы собираем доказательства.
Wir brauchen Beweise.
Вы играете не с новичками, мисс Лов.
Sie spucken große Töne.
Да. Вот и мама Лов. - Привет.
Das ist Mama Love.
Это просто несколько вещей, которые вам пригодятся. - Мама Лов их приготовила.
Nur ein paar Sachen, um Ihnen auszuhelfen.
Ладно? - Заседание начинается, мисс Лов.
Die Verhandlung ist eröffnet.
Мисс Лов, прошу вас.
Fahren Sie fort.
Мисс Лов, будет ли ваш клиент давать показания?
Sagt er aus und macht dem Unsinn ein Ende?
Спасибо, миссис Лов.
Danke, Mrs. Love.
Из журналистики
Аналогично, промысловый лов рыбы часто осуществляется с помощью жаберных сетей - стенок из сетей, в которых рыба застревает, чаще всего жабрами.
In der kommerziellen Fischerei werden häufig auch Kiemennetze eingesetzt - senkrecht im Wasser hängende Netze mit feinfädigen Maschen, in denen sich die Fische oft mit den Kiemen verheddern.