мальчишеский русский

Перевод мальчишеский по-немецки

Как перевести на немецкий мальчишеский?

мальчишеский русский » немецкий

knabenhaft jungenhaft bubenhaft Knaben- Buben- kindisch

Примеры мальчишеский по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий мальчишеский?

Субтитры из фильмов

Заставляет меня гордиться, но пока еще немного грустно, что ты потерял этот зрелый мальчишеский шарм.
Macht mich stolz und ein wenig traurig zugleich, dass du deinen vorpubertären Kleinkind-Charme verloren hast.
Беата, надо потренироваться в моем тайном дневнике, чтоб у нас получился мальчишеский почерк.
Beate, wir müssen Handschriften üben.
И, напоследок, мальчишеский вид является естественным видом моего нового мужа, так что отвали.
Und P.S., dieser jungenhafte Blick ist der einzige Blick, der mein neuer Ehemann hat, also halten Sie sich zurück.

Возможно, вы искали...