мальчишеский русский

Перевод мальчишеский по-итальянски

Как перевести на итальянский мальчишеский?

мальчишеский русский » итальянский

puerile di ragazzo da ragazzo

Примеры мальчишеский по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский мальчишеский?

Субтитры из фильмов

Заставляет меня гордиться, но пока еще немного грустно, что ты потерял этот зрелый мальчишеский шарм.
Mi rende orgoglioso, ma anche un po' triste la perdita del tuo fascino da bimbo nel periodo pre-puberta'.
И, напоследок, мальчишеский вид является естественным видом моего нового мужа, так что отвали.
E per la precisione, quello sguardo innocente e' l'unico che il mio nuovo marito abbia, - quindi stia calmo.
Я подписался на то, чтобы поехать в этот мальчишеский трип.
Andai in quello che risulto' essere un viaggio per soli uomini.

Возможно, вы искали...