окружной русский

Перевод окружной по-немецки

Как перевести на немецкий окружной?

Kreis- Ring- umliegend Bezirks-

Как перевести на немецкий окружной?

Окружной прокурор тоже так думает.

Das hängt vom Staatsanwalt ab.

Звонили из окружной прокуратуры.

Noch was? Der Staatsanwalt verlangte Sie.

Да, закон. Он окружной судья.

Ja, am Bezirksgericht.

Хочет окружной прокурор, но ты все делаешь правильно, следуя своей собственной интуиции.

Das sagt der Chef. Aber du hast eine gute Nase.

Окружной прокурор будет использовать это против нас.

Das wird der Staatsanwalt gegen uns ausspielen.

Окружной прокурор собирается многое выжать из этого чемодана в его комнате.

Der Staatsanwalt wird die Beweisführung auf den Koffer stützen.

Но разве окружной прокурор не запретил бы этого?

Vielleicht verhindert der Staatsanwalt sie.

Как и я. Я должен признать, что у меня было несколько волнующих моментов, когда говорил красноречивый окружной прокурор.

Ich muss gestehen, dass ich ein paar angstvolle Augenblicke hatte. unter dem Eindruck der gefürchteten Beredsamkeit des Herrn Staatsanwalts.

А окружной прокурор?

Was ist mit dem Staatsanwalt?

Зто окружной.

Das war beim Kreis.

Оттуда прямиком по трассе. до южной окружной дороги около Бэттерси.

Danach geht es einfach nur gerade aus. bis er zur South Circular hier in Battersea kommt.

Да, инспектор. С вами хотел поговорить окружной прокурор.

Der Staatsanwalt möchte Sie sprechen.

Окружной адвокат не готов в данный момент высказаться более подробно.

Mehr kann der Staatsanwalt zurzeit nicht sagen.

Вы в курсе, что только благодаря воле Божьей окружной доктор не кудахчет, когда разговаривает?

Es ist Gottes Gnade zu verdanken, dass ein Landarzt beim Sprechen nicht gackert.