пенсионер русский

Перевод пенсионер по-немецки

Как перевести на немецкий пенсионер?

Rentner Pensionär Ruheständler Altersrentner Ruhegeldbezieher Rentnerin Rentenempfänger Pensionsgast Pensionist Emeritus Altersruhegeldempfänger

Как перевести на немецкий пенсионер?

У него нет работы. Он пенсионер.

Er hat keine Arbeit, er ist Rentner.

Он пенсионер.

Er ist Rentner.

Да, мой отец уже пенсионер.

Ja, mein Vater ist bereits Rentner.

Джерри, я тебя умоляю, ты уже пенсионер.

Jerry, Mensch, du bist jetzt Rentner.

Только из колледжа, а ведёшь себя, как зашоренный пенсионер. Нет, нет.

Du bist Student und benimmst dich wie ein Büro-Hengst.

Пенсионер.

Ein Pensionär.

Мой отец - пенсионер.

Mein Vater ist Rentner.

Я пенсионер, вдовец.

Ich bin Rentner, und Witwer dazu.

Я пенсионер.

Ich bin in Rente.

Счастливый пенсионер.

Glücklich pensioniert.

Фрэнк Мозес это не пенсионер-аналитик, который никогда не был в поле.

Frank Moses ist kein Analyst im Ruhestand, der nie im Außeneinsatz war.

Но теперь ты - пенсионер.

Doch jetzt. bist du ein Pensionär.

Тебя только что уделал пенсионер.

Und Sie lassen sich so den Arsch aufreißen von einem Tattergreis im Ruhestand?

Хотел бы я помочь, но я старый, нищий пенсионер.

Würde dir gern helfen, bin aber selbst ein armer Schlucker.

Он пенсионер, но бывший инженер Кап Нуара.

Er war in Rente, aber früher war er Mechaniker auf der Cap Noir.

Вором может быть пенсионер, мать с ребенком, ребенок, богач, бедняк.

Es sind gut gekleidete Rentner, Mütter, Kinder, Reiche, Arme.

Нет. Пенсионер, вдовец.

Er ist Rentner und Witwer.