побегать русский

Перевод побегать по-немецки

Как перевести на немецкий побегать?

побегать русский » немецкий

laufen

Примеры побегать по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий побегать?

Субтитры из фильмов

Много тебе пришлось побегать в последние дни?
Du siehst ein bisschen mitgenommen aus.
Мы должны дать им за нами немного побегать.
Wir werden sie noch eine Weile an der Nase herumführen.
Там им есть, где побегать.
Dort haben sie Auslauf.
Животным надо побегать.
Diese Tiere müssen rennen, sich bewegen.
Нам надо дать собаке побегать.
Wir haben einen Hund zu bewegen.
Но машине полезно побегать.
Er könnte ein wenig Auslauf vertragen.
Заставил ты нас побегать, правда, Франсуа?
Du hast es uns schwer gemacht.
Мне просто захотелось побегать.
Mir war einfach danach.
Я просто хотел побегать.
Mir war einfach nach Laufen.
Вам предстоит много побегать.
Du wirst oft rennen müssen.
За тобой приходится побегать.
Ich muss mir mein Geld redlich verdienen, indem ich dir nachlaufe.
Я заставил их побегать, а ты всё пропускал.
Zumindest rannte er ihm nach, als er vorbei kam.
Я тут подумал - мне пришлось побегать больше, чем я думал.
Tja, ich hatte etwas mehr Arbeit mit der Sache.
Можешь пойти побегать. Правда, Отто?
Du brauchst keine Leine.

Возможно, вы искали...