побегать русский

Перевод побегать по-итальянски

Как перевести на итальянский побегать?

побегать русский » итальянский

correre un po’

Примеры побегать по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский побегать?

Субтитры из фильмов

А тебе придётся побегать.
Tu comincia i tuoi giri.
Привет, Гарри. Много тебе пришлось побегать в последние дни?
Bene, ti hanno tenuto impegnato.
Мы должны дать им за нами немного побегать.
Lasceremo che ci inseguano per un po'.
Там им есть, где побегать.
Hanno un sacco di spazio a disposizione.
Нет нет, ничего, просто пришлось побегать как всегда выручил сеньор Рамос.
Ho dovuto correre molto. Persino il signor Ramos è dovuto intervenire.
Нам надо дать собаке побегать.
Noi abbiamo un cane da esercitare.
Мне просто захотелось побегать.
Avevo solo voglia di correre.
Я просто хотел побегать.
Avevo solo voglia di correre.
И лошади, и за кроликами побегать.
Avevano cavalli e conigli da inseguire ed era.
Готов побегать?
Sei pronto a correre?
Побегать!
Lascia stare il sindacato.
Я, если вижу трупак, которого не мне пришлось убить, мне жутко хочется ну, сделать что-нибудь, покачаться или побегать ну, или покувыркаться, если женщина рядом найдется.
Io invece quando vedo un cadavere. uno che non ho dovuto uccidere io. mi viene voglia di. sa, fare qualcosa, come. fare esercizi, o. correre. farmi una scopata, se in giro c'e' una donna ben disposta!
Какой прекрасный вечер, чтобы побегать по улице за билетами.
Proprio la serata adatta per correre per strada, in cerca dei biglietti.
Ты мне сказал побегать.
Mi hai detto di fare una corsa!

Возможно, вы искали...