подлодка русский
Перевод подлодка по-немецки
Как перевести на немецкий подлодка?
Примеры подлодка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий подлодка?
Субтитры из фильмов
Эта вонючая подлодка!
Da sind diese verdammten Schweine.
Носовое орудие. Подлодка справа по носу.
Vorschiffgeschütz, U-Boot sleuerbord voraus.
Это подлодка.
Das ist ein U-Boot. -Außer Reichweite.
Подлодка держится вне досягаемости, сэр, потому что не хочет попасть под наши орудия.
Das U-Bool komml nicht näher wegen unseren Geschülzen.
Подлодка идет за нами, а мои ноги не болят.
Uns folgt ein U-Boot und meine Füße lun nicht weh. -Mr.
Капитан, осталось немного времени, до того, - как подлодка появится у нас на траверзе.
Sie wissen, bald haben wir das U-Bool quer ab von uns.
Как только мы поднимемся с грунта, Я хочу, чтобы подлодка подплыла к нему сбоку.
Reaktor anschalten. Sobald wir vom Boden abheben, volle Fahrt voraus.
Сейчас, если мы сможем оттащить его подальше, то подлодка сможет освободиться.
Wenn wir die wegschneiden können, kriegen wir die Shark wieder frei.
Подлодка - не ледокол.
Es ist kein Eisbrecher.
Ведь это - ваша подлодка.
Zum Glück ist das Ihr Boot.
Они сказали, что ваша подлодка оборудована радиопеленгатором, который можно использовать на перископной глубине.
Die sagen, Sie hätten die Ausrüstung, um das Signal aus Periskoptiefe orten zu können..
На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд.
Mit Höchsttempo, wenn man die Strecke der Verkleinerung anpasst könnte das U-Boot das Herz in genau 57 Sekunden passieren.
Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок.
Ein japanisches U-Boot jagte ihr zwei Torpedos in den Rumpf.
Каффи считает, что это русская подлодка.
Wenn Coffey es ein russisches Tauchfahrzeug nennen will - fein.