подлодка русский

Перевод подлодка по-чешски

Как перевести на чешский подлодка?

ponorka

Как перевести на чешский подлодка?

Я заимел их на последней войне. Мои мозоли очень болят. когда поблизости подлодка.

Zjistil jsem, že v týhle válce mě vždycky bolí kuří oko, když se blíží ponorka.

Эта вонючая подлодка!

Tam je ta smradlavá ponorka.

Подлодка справа по носу.

Ponorka na pravoboku!

Это подлодка.

To je ponorka.

Подлодка держится вне досягаемости, сэр, потому что не хочет попасть под наши орудия.

Drží se z dosahu střelby.

Подлодка идет за нами, а мои ноги не болят.

Sleduje nás ponorka a mě nebolej nohy.

Подлодка - не ледокол.

Není ledoborec.

Они сказали, что ваша подлодка оборудована радиопеленгатором, который можно использовать на перископной глубине.

Řekli nám, že máte přístroje pro zjištění směru, funkční z periskopové hloubky.

На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд.

Při maximální rychlosti a adjustaci vzdálenosti na stupeň miniaturizace by ponorka měla proplout srdcem přesně za 57 sekund.

Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок.

Japonská ponorka jí do boku strelila dvě torpéda.

Пусть будет русская подлодка. Без проблем.

Jestli tomu chce Coffey říkat ruská ponorka - prosím.

Все что угодно, только не подлодка.

Jako ledacos, ale ne jako ponorka.

Подлодка на связи.

Ponorka je na hladině.

Если это дизель, тогда это не подлодка. Я тоже так думаю.

Jestli je to diesel, není to ponorka.