поскользнуться русский

Перевод поскользнуться по-немецки

Как перевести на немецкий поскользнуться?

ausgleiten ausrutschen

Как перевести на немецкий поскользнуться?

Она шла медленно, чтобы не поскользнуться.

Sie ging langsam um nicht auszurutschen.

Ты можешь поскользнуться и упасть в воду.

Verschwinde!

Даже не знаю, что лучше: поскользнуться на гаспачо или порезаться стеклом.

Im Gazpacho auszurutschen oder mich am Glas zu schneiden.

Несчастные случаи, болезни. - Вы можете поскользнуться в душе!

Unfälle, Krankheiten, in der Dusche ausrutschen.

Зато будет меньше людей, которые могли бы поскользнуться.

Wir müssen etwas finden. Ein Glück sind ja gar nicht mehr so viele Gäste da, die ausrutschen könnten.

Когда ты моешь пол, ты должна поставить желтую табличку, не то люди могут поскользнуться.

Wenn du den Boden wischst, musst du das gelbe Schild aufstellen, sonst rutschen die Leute aus, klar?

И они не бояться поскользнуться, потому что на спуске есть выступы.

Sie fühlen sich okay, weil es Rillen hat und sie wissen, dass sie nicht ausrutschen.

И она могла поскользнуться и упасть.

Vielleicht waren die Stufen nass und sie ist ausgerutscht.